Book Order Bible

58 Second Corinthians 6:11

58 Second Corinthians 6:11-18 ¹¹ܦܘܡܢ ܦܬܝܚ ܗܘ ܠܘܬܟܘܢ ܩܘܪܢܬܝܐ ܘܠܒܢ ܪܘܝܚ ܀ ¹²ܠܐ ܐܠܝܨܝܬܘܢ ܒܢ ܐܠܝܨܝܬܘܢ ܕܝܢ ܒܪܚܡܝܟܘܢ ܀ ¹³ܐܝܟ ܕܠܒܢܝܐ ܕܝܢ ܐܡܪ ܐܢܐ ܦܘܪܥܘܢܝ ܚܘܒܠܝ ܕܠܘܬܟܘܢ ܘܪܘܚܘ ܚܘܒܟܘܢ ܠܘܬܝ ܀ ¹⁴ܘܠܐ ܬܗܘܘܢ ܒܢܝ ܙܘܓܐ ܠܐܝܠܝܢ ܕܠܐ ܡܗܝܡܢܝܢ ܐܝܕܐ ܓܝܪ ܫܘܬܦܘܬܐ ܐܝܬ ܠܙܕܝܩܘܬܐ ܥܡ ܥܘܠܐ ܐܘ ܐܝܢܐ ܚܘܠܛܢܐ ܐܝܬ ܠܢܗܝܪܐ ܥܡ ܚܫܘܟܐ ܀ ¹⁵ܐܘ ܐܝܕܐ ܫܠܡܘܬܐ ܐܝܬ ܠܡܫܝܚܐ ܥܡ ܤܛܢܐ ܐܘ ܐܝܕܐ ܡܢܬܐ ܐܝܬ ܠܕܡܗܝܡܢ ܥܡ ܕܠܐ ܡܗܝܡܢ ܀ ¹⁶ܐܝܕܐ ܕܝܢ ܐܘܝܘܬܐ ܐܝܬ ܠܗܝܟܠܗ ܕܐܠܗܐ ܥܡ ܕܫܐܕܐ ܐܢܬܘܢ ܕܝܢ ܗܝܟܠܗ ܐܢܬܘܢ ܕܐܠܗܐ ܚܝܐ ܐܝܟܢܐ ܕܐܡܝܪ ܕܐܥܡܪ ܒܗܘܢ ܘܐܗܠܟ ܒܗܘܢ ܘܐܗܘܐ ܐܠܗܗܘܢ ܘܗܢܘܢ ܢܗܘܘܢ ܠܝ ܥܡܐ ܀ ¹⁷ܡܛܠ ܗܢܐ ܦܘܩܘ ܡܢ ܒܝܢܬܗܘܢ ܘܐܬܦܪܫܘ ܡܢܗܘܢ ܐܡܪ ܡܪܝܐ ܘܠܛܡܐܐ ܠܐ ܬܬܩܪܒܘܢ ܘܐܢܐ ܐܩܒܠܟܘܢ ܀ ¹⁸ܘܐܗܘܐ ܠܟܘܢ ܠܐܒܐ ܘܐܢܬܘܢ ܬܗܘܘܢ ܠܝ ܠܒܢܝܐ ܘܠܒܢܬܐ ܐܡܪ ܡܪܝܐ ܕܟܠ ܐܚܝܕ ܀ (SYP)

58 Second Corinthians 6:11-18 ¹¹O ye Corinthians, our mouth is open unto you, our heart is enlarged. ¹²Ye are not straitened in us, but ye are straitened in your own bowels. ¹³Now for a recompence in the same, (I speak as unto my children,) be ye also enlarged. ¹⁴Be ye not unequally yoked together with unbelievers: for what fellowship hath righteousness with unrighteousness? and what communion hath light with darkness? ¹⁵And what concord hath Christ with Belial? or what part hath he that believeth with an infidel? ¹⁶And what agreement hath the temple of God with idols? for ye are the temple of the living God; as God hath said, I will dwell in them, and walk in them; and I will be their God, and they shall be my people. ¹⁷Wherefore come out from among them, and be ye separate, saith the Lord, and touch not the unclean thing; and I will receive you, ¹⁸And will be a Father unto you, and ye shall be my sons and daughters, saith the Lord Almighty.(KJV)

58 Second Corinthians 6:11-18 ¹¹O ye Corinthians, our mouth is open unto you, our heart is enlarged. ¹²Ye are not straitened in us, but ye are straitened in your own bowels. ¹³Now for a recompence in the same, (I speak as unto my children,) be ye also enlarged. ¹⁴Be ye not unequally yoked together with unbelievers: for what fellowship hath righteousness with unrighteousness? and what communion hath light with darkness? ¹⁵And what concord hath Christ with Belial? or what part hath he that believeth with an infidel? ¹⁶And what agreement hath the temple of God with idols? for ye are the temple of the living God; as God hath said, I will dwell in them, and walk in them; and I will be their God, and they shall be my people. ¹⁷Wherefore come out from among them, and be ye separate, saith the Lord, and touch not the unclean thing; and I will receive you, ¹⁸And will be a Father unto you, and ye shall be my sons and daughters, saith the Lord Almighty.(KJV/NC)

58 Second Corinthians 6:11-18 ¹¹Our mouth is open unto you, O Corinthians, our heart is enlarged. ¹²Ye are not straitened in us, but ye are straitened in your own affections. ¹³Now for a recompense in like kind (I speak as unto my children), be ye also enlarged. ¹⁴Be not unequally yoked with unbelievers: for what fellowship have righteousness and iniquity? or what communion hath light with darkness? ¹⁵And what concord hath Christ with Belial? or what portion hath a believer with an unbeliever? ¹⁶And what agreement hath a temple of God with idols? for we are a temple of the living God; even as God said, I will dwell in them, and walk in them; and I will be their God, and they shall be my people. ¹⁷Wherefore

Come ye out from among them, and be ye separate,

saith the Lord,

And touch no unclean thing;

And I will receive you,

¹⁸And will be to you a Father,(ASV)

58 Second Corinthians 6:11-18 ¹¹¶ O Corinthians, we have told you everything, and our heart is relieved. ¹²You are not constrained by us, but are urged by your affections. ¹³I speak as to my children, render me my reward which is with you, increase your love toward me. ¹⁴Do not unite in marriage with unbelievers, for what fellowship has righteousness with iniquity? Or what mingling has light with darkness? ¹⁵Or what accord has Christ with Satan? Or what portion has a believer with an unbeliever? ¹⁶Or what harmony has the temple of God with idols? For you are the temple of the living God; as it is said. I will dwell in them and walk in them; and I will be their God, and they shall be my people. ¹⁷Wherefore come out from among them, and be separate, says the Lord, and touch not the unclean thing; and I will receive you, ¹⁸And will be a Father to you, and you shall be my sons and daughters, said the Lord Almighty. (LAM)

58 Second Corinthians 6:11-18 ¹¹Our mouth is open to you, Corinthians; our heart is wide. ¹²You are not restricted by us, but you are restricted in your own affections. ¹³In return--I speak as to children--widen your hearts also.

¹⁴Do not be mismated with unbelievers. For what partnership have righteousness and iniquity? Or what fellowship has light with darkness? ¹⁵What accord has Christ with Be'lial? Or what has a believer in common with an unbeliever? ¹⁶What agreement has the temple of God with idols? For we are the temple of the living God; as God said, "I will live in them and move among them, and I will be their God, and they shall be my people. ¹⁷Therefore come out from them, and be separate from them, says the Lord, and touch nothing unclean; then I will welcome you, ¹⁸and I will be a father to you, and you shall be my sons and daughters, says the Lord Almighty."(RSV)

58 Second Corinthians 6:11-18 ¹¹We have spoken freely to you, Corinthians, and opened wide our hearts to you. ¹²We are not withholding our affection from you, but you are withholding yours from us. ¹³As a fair exchange -- I speak as to my children -- open wide your hearts also.

¹⁴Do not be yoked together with unbelievers. For what do righteousness and wickedness have in common? Or what fellowship can light have with darkness? ¹⁵What harmony is there between Christ and Belial? What does a believer have in common with an unbeliever? ¹⁶What agreement is there between the temple of God and idols? For we are the temple of the living God. As God has said: "I will live with them and walk among them, and I will be their God, and they will be my people." ¹⁷"Therefore come out from them and be separate, says the Lord. Touch no unclean thing, and I will receive you." ¹⁸"I will be a Father to you, and you will be my sons and daughters, says the Lord Almighty."(NIV)

58 Second Corinthians 6:11-18 ¹¹Our mouth is open to you, Corinthians. Our heart is enlarged. ¹²You_P are not restricted by us, but you_P are restricted by your own affections. ¹³Now in return, I speak as to my children, you_P also be open wide. ¹⁴Don't be unequally yoked with unbelievers, for what fellowship have righteousness and iniquity? Or what communion has light with darkness? ¹⁵What agreement has Christ with Belial? Or what portion has a believer with an unbeliever? ¹⁶What agreement has a temple of God with idols? For you are a temple of the living God. Even as God said, 'I will dwell in them, and walk in them; and I will be their God, and they will be my people.' ¹⁷Therefore,

''Come_P out from among them,
And be_P separate,' says the Lord,

'Touch no unclean thing.
I will receive you.

¹⁸I will be to you a Father.
You_P will be to me sons and daughters,'(WEB)

58 Second Corinthians 6:11-18 ¹¹Our mouth is open to you, Corinthians. Our heart is enlarged. ¹²You are not restricted by us, but you are restricted by your own affections. ¹³Now in return, I speak as to my children, you also be open wide. ¹⁴Don't be unequally yoked with unbelievers, for what fellowship have righteousness and iniquity? Or what fellowship has light with darkness? ¹⁵What agreement has Messiah with Belial? Or what portion has a believer with an unbeliever? ¹⁶What agreement has a temple of God with idols? For you are a temple of the living God. Even as God said, 'I will dwell in them, and walk in them; and I will be their God, and they will be my people.' ¹⁷Therefore,

''Come out from among them,
and be separate,' says the Lord.

'Touch no unclean thing.
I will receive you.

¹⁸I will be to you a Father.
You will be to me sons and daughters,'(WEB/HNV)

58 Second Corinthians 6:11-18 ¹¹Oh Corinthians, we have told you everything, and our heart is relieved. ¹²You are not constrained by us, but are urged by your affections. ¹³I speak as to my children, render me my reward which is with you, increase your love toward me. ¹⁴Do not unite in marriage with unbelievers, for what fellowship has righteousness with iniquity? Or what mingling has light with darkness? ¹⁵Or what accord has Messiah with Satan? Or what portion has a believer with an unbeliever? ¹⁶Or what harmony has the temple of God with idols? For you are the temple of the living God; as it is said, I will live in them and walk in them; and I will be their God, and they will be my people. ¹⁷Therefore, come out from among them, and be separate, says the Lord, and do not touch the unclean thing; and I will receive you, ¹⁸And will be a Father to you, and you will be my sons and daughters, said the Lord Almighty. (BRB)