|
Colossians Replay 22 Amos
58 Second Corinthians 4:8-12
8ܒܟܠܡܕܡ ܓܝܪ ܡܬܐܠܨܝܢܢ ܐܠܐ ܠܐ ܡܬܚܢܩܝܢܢ ܡܬܛܪܦܝܢܢ ܐܠܐ ܠܐ ܚܝܒܝܢ ܚܢܢ ܀
9ܡܬܪܕܦܝܢܢ ܐܠܐ ܠܐ ܡܫܬܒܩܝܢܢ ܡܤܬܚܦܝܢܢ ܐܠܐ ܠܐ ܐܒܕܝܢܢ ܀
10ܒܟܠܙܒܢ ܡܝܬܘܬܗ ܕܝܫܘܥ ܒܦܓܪܝܢ ܫܩܝܠܝܢܢ ܕܐܦ ܚܝܘܗܝ ܕܝܫܘܥ ܒܦܓܪܝܢ ܢܬܓܠܘܢ ܀
11ܐܢ ܚܢܢ ܓܝܪ ܚܝܐ ܠܡܘܬܐ ܡܫܬܠܡܝܢܢ ܡܛܠ ܝܫܘܥ ܗܟܢܐ ܐܦ ܚܝܘܗܝ ܕܝܫܘܥ ܢܬܓܠܘܢ ܒܦܓܪܢ ܗܢܐ ܕܡܐܬ ܀
12ܗܫܐ ܡܘܬܐ ܒܢ ܡܬܚܦܛ ܘܚܝܐ ܒܟܘܢ ܀
(SYP)
58 Second Corinthians 4:8-12
8We are troubled on every side, yet not distressed; we are perplexed, but not in despair;
9Persecuted, but not forsaken; cast down, but not destroyed;
10Always bearing about in the body the dying of the Lord Jesus, that the life also of Jesus might be made manifest in our body.
11For we which live are alway delivered unto death for Jesus sake, that the life also of Jesus might be made manifest in our mortal flesh.
12So then death worketh in us, but life in you.
(KJV)
58 Second Corinthians 4:8-12
8We are troubled on every side, yet not distressed; we are perplexed, but not in despair;
9Persecuted, but not forsaken; cast down, but not destroyed;
10Always bearing about in the body the dying of the Lord Jesus, that the life also of Jesus might be made manifest in our body.
11For we which live are alway delivered unto death for Jesus' sake, that the life also of Jesus might be made manifest in our mortal flesh.
12So then death worketh in us, but life in you.
(KJV/NC)
58 Second Corinthians 4:8-12
8we are pressed on every side, yet not straitened; perplexed, yet not unto despair;
9pursued, yet not forsaken; smitten down, yet not destroyed;
10always bearing about in the body the dying of Jesus, that the life also of Jesus may be manifested in our body.
11For we who live are always delivered unto death for Jesus' sake, that the life also of Jesus may be manifested in our mortal flesh.
12So then death worketh in us, but life in you.
(ASV)
58 Second Corinthians 4:8-12
8¶ We are distressed in every way, but not overwhelmed; we are harassed on all sides, but not conquered;
9Persecuted, but not forsaken; cast down, but not destroyed;
10For we always bear in our bodies the death of Jesus, that the life of Jesus might also be made manifest in our bodies.
11For if we who live are delivered to death for Jesus' sake, so also will the life of Jesus be made manifest in our mortal bodies.
12Thus death is close to us, but life is near to you.
(LAM)
58 Second Corinthians 4:8-12
8We are afflicted in every way, but not crushed; perplexed, but not driven to despair;
9persecuted, but not forsaken; struck down, but not destroyed;
10always carrying in the body the death of Jesus, so that the life of Jesus may also be manifested in our bodies.
11For while we live we are always being given up to death for Jesus' sake, so that the life of Jesus may be manifested in our mortal flesh.
12So death is at work in us, but life in you.(RSV)
58 Second Corinthians 4:8-12
8We are hard pressed on every side, but not crushed; perplexed, but not in despair;
9persecuted, but not abandoned; struck down, but not destroyed.
10We always carry around in our body the death of Jesus, so that the life of Jesus may also be revealed in our body.
11For we who are alive are always being given over to death for Jesus' sake, so that his life may be revealed in our mortal body.
12So then, death is at work in us, but life is at work in you.(NIV)
58 Second Corinthians 4:8-12
8We are pressed on every side, yet not crushed; perplexed, yet not to despair;
9pursued, yet not forsaken; struck down, yet not destroyed;
10always carrying in the body the putting to death of the Lord Jesus, that the life of Jesus may also be revealed in our body.
11For we who live are always delivered to death for Jesus' sake, that the life also of Jesus may be revealed in our mortal flesh.
12So then death works in us, but life in you.
(WEB)
58 Second Corinthians 4:8-12
8We are pressed on every side, yet not crushed; perplexed, yet not to despair;
9pursued, yet not forsaken; struck down, yet not destroyed;
10always carrying in the body the putting to death of the Lord Yeshua, that the life of Yeshua may also be revealed in our body.
11For we who live are always delivered to death for Yeshua's sake, that the life also of Yeshua may be revealed in our mortal flesh.
12So then death works in us, but life in you.
(WEB/HNV)
58 Second Corinthians 4:8-12
8We are distressed in every way, but not overwhelmed; we are harassed on all sides, but not conquered;
9Persecuted, but not forsaken; cast down, but not destroyed;
10For we always bear in our bodies the death of Jesus, that the life of Jesus might also be made manifest in our bodies.
11For if we who live are delivered to death for Jesus' sake, so the life of Jesus will also be made manifest in our mortal bodies.
12Thus death is close to us, but life is near to you. (BRB)
-
Note
- Title Sentence
- BURDEN BEARERS
- Hebrew Letter
-
ת
SIGN
-
- a cross
- a covenant
- a seal
- end
No note for this dot.
|
|