|
Colossians Replay 6 Joshua
56 First Timothy 6:6-12
6ܬܐܓܘܪܬܢ ܓܝܪ ܕܝܠܢ ܪܒܐ ܗܝ ܕܐܝܬܝܗ ܕܚܠܬ ܐܠܗܐ ܒܚܫܚܬܐ ܕܡܤܬܢ ܀
7ܡܕܡ ܓܝܪ ܠܐ ܐܥܠܢ ܠܥܠܡܐ ܘܝܕܝܥܐ ܕܐܦܠܐ ܕܢܦܩ ܡܢܗ ܡܫܟܚܝܢܢ ܀
8ܡܛܠ ܗܢܐ ܤܦܩܐ ܠܢ ܡܐܟܘܠܬܐ ܘܬܟܤܝܬܐ ܀
9ܐܝܠܝܢ ܕܝܢ ܕܨܒܝܢ ܠܡܥܬܪ ܢܦܠܝܢ ܒܢܤܝܘܢܐ ܘܒܦܚܐ ܘܒܪܓܝܓܬܐ ܤܓܝܐܬܐ ܕܤܟܠܢ ܘܡܤܓܦܢ ܘܡܛܒܥܢ ܠܒܢܝܢܫܐ ܒܚܒܠܐ ܘܒܐܒܕܢܐ ܀
10ܥܩܪܐ ܕܝܢ ܕܟܘܠܗܝܢ ܒܝܫܬܐ ܐܝܬܝܗ ܪܚܡܬ ܟܤܦܐ ܘܐܝܬ ܐܢܫܐ ܕܐܬܪܓܪܓܘ ܠܗ ܘܡܢ ܗܝܡܢܘܬܐ ܛܥܘ ܘܢܦܫܗܘܢ ܐܥܠܘ ܠܕܐܘܢܐ ܤܓܝܐܐ ܀
11ܐܢܬ ܕܝܢ ܐܘ ܒܪܢܫܐ ܕܐܠܗܐ ܡܢ ܗܠܝܢ ܥܪܘܩ ܘܗܪܛ ܒܬܪ ܙܕܝܩܘܬܐ ܘܒܬܪ ܟܐܢܘܬܐ ܘܒܬܪ ܗܝܡܢܘܬܐ ܘܒܬܪ ܚܘܒܐ ܘܒܬܪ ܡܤܝܒܪܢܘܬܐ ܘܒܬܪ ܡܟܝܟܘܬܐ ܀
12ܘܐܬܟܬܫ ܒܐܓܘܢܐ ܛܒܐ ܕܗܝܡܢܘܬܐ ܘܐܕܪܟ ܚܝܐ ܕܠܥܠܡ ܕܠܗܘܢ ܐܬܩܪܝܬ ܘܐܘܕܝܬ ܬܘܕܝܬܐ ܛܒܬܐ ܩܕܡ ܤܗܕܐ ܤܓܝܐܐ ܀
(SYP)
56 First Timothy 6:6-12
6But godliness with contentment is great gain.
7For we brought nothing into this world, and it is certain we can carry nothing out.
8And having food and raiment let us be therewith content.
9But they that will be rich fall into temptation and a snare, and into many foolish and hurtful lusts, which drown men in destruction and perdition.
10For the love of money is the root of all evil: which while some coveted after, they have erred from the faith, and pierced themselves through with many sorrows.
11But thou, O man of God, flee these things; and follow after righteousness, godliness, faith, love, patience, meekness.
12Fight the good fight of faith, lay hold on eternal life, whereunto thou art also called, and hast professed a good profession before many witnesses.
(KJV)
56 First Timothy 6:6-12
6But godliness with contentment is great gain.
7For we brought nothing into this world, and it is certain we can carry nothing out.
8And having food and raiment let us be therewith content.
9But they that will be rich fall into temptation and a snare, and into many foolish and hurtful lusts, which drown men in destruction and perdition.
10For the love of money is the root of all evil: which while some coveted after, they have erred from the faith, and pierced themselves through with many sorrows.
11But thou, O man of God, flee these things; and follow after righteousness, godliness, faith, love, patience, meekness.
12Fight the good fight of faith, lay hold on eternal life, whereunto thou art also called, and hast professed a good profession before many witnesses.
(KJV/NC)
56 First Timothy 6:6-12
6But godliness with contentment is great gain:
7for we brought nothing into the world, for neither can we carry anything out;
8but having food and covering we shall be therewith content.
9But they that are minded to be rich fall into a temptation and a snare and many foolish and hurtful lusts, such as drown men in destruction and perdition.
10For the love of money is a root of all kinds of evil: which some reaching after have been led astray from the faith, and have pierced themselves through with many sorrows.
11But thou, O man of God, flee these things; and follow after righteousness, godliness, faith, love, patience, meekness.
12Fight the good fight of the faith, lay hold on the life eternal, whereunto thou wast called, and didst confess the good confession in the sight of many witnesses.
(ASV)
56 First Timothy 6:6-12
6¶ But our gain is greater contentment, for it is the worship of God.
7For we brought nothing into this world, and it is certain that we can carry nothing out.
8Therefore, let us be satisfied with food and clothing;
9For those who desire to be rich fall into temptation and snares, and into many foolish and hurtful lusts which drown men in degeneration and destruction.
10For the love of money is the root of all evil; and there are some men who have coveted it and have thereby erred from the faith, and have brought to themselves many sorrows.
11But you, O man of God, flee these things; and follow after righteousness, piety, faith, love, patience, and meekness.
12Fight the good fight of faith, lay hold upon eternal life to which you are called, having made a true profession before many witnesses. (LAM)
56 First Timothy 6:6-12
6There is great gain in godliness with contentment;
7for we brought nothing into the world, and we cannot take anything out of the world;
8but if we have food and clothing, with these we shall be content.
9But those who desire to be rich fall into temptation, into a snare, into many senseless and hurtful desires that plunge men into ruin and destruction.
10For the love of money is the root of all evils; it is through this craving that some have wandered away from the faith and pierced their hearts with many pangs.
11But as for you, man of God, shun all this; aim at righteousness, godliness, faith, love, steadfastness, gentleness.
12Fight the good fight of the faith; take hold of the eternal life to which you were called when you made the good confession in the presence of many witnesses.
(RSV)
56 First Timothy 6:6-12
6But godliness with contentment is great gain.
7For we brought nothing into the world, and we can take nothing out of it.
8But if we have food and clothing, we will be content with that.
9People who want to get rich fall into temptation and a trap and into many foolish and harmful desires that plunge men into ruin and destruction.
10For the love of money is a root of all kinds of evil. Some people, eager for money, have wandered from the faith and pierced themselves with many griefs.
11But you, man of God, flee from all this, and pursue righteousness, godliness, faith, love, endurance and gentleness.
12Fight the good fight of the faith. Take hold of the eternal life to which you were called when you made your good confession in the presence of many witnesses.
(NIV)
56 First Timothy 6:6-12
6But godliness with contentment is great gain.
7For we brought nothing into the world, and we certainly can't carry anything out.
8But having food and clothing, we will be content with that.
9But those who are determined to be rich fall into a temptation and a snare and many foolish and harmful lusts, such as drown men in ruin and destruction.
10For the love of money is a root of all kinds of evil. Some have been led astray from the faith in their greed, and have pierced themselves through with many sorrows.
11But you, man of God, flee these things, and follow after righteousness, godliness, faith, love, patience, and gentleness.
12Fight the good fight of faith. Lay hold of the eternal life to which you were called, and you confessed the good confession in the sight of many witnesses.
(WEB)
56 First Timothy 6:6-12
6But godliness with contentment is great gain.
7For we brought nothing into the world, and we certainly can't carry anything out.
8But having food and clothing, we will be content with that.
9But those who are determined to be rich fall into a temptation and a snare and many foolish and harmful lusts, such as drown men in ruin and destruction.
10For the love of money is a root of all kinds of evil. Some have been led astray from the faith in their greed, and have pierced themselves through with many sorrows.
11But you, man of God, flee these things, and follow after righteousness, godliness, faith, love, patience, and gentleness.
12Fight the good fight of faith. Lay hold of the eternal life to which you were called, and you confessed the good confession in the sight of many witnesses.
(WEB/HNV)
56 First Timothy 6:6-12
6But our gain is greater contentment, for it is the worship of God.
7For we brought nothing into this world, and it is certain that we can carry nothing out.
8Therefore, let us be satisfied with food and clothing;
9For those who desire to be rich fall into temptation and snares, and into many foolish and hurtful lusts which drown men in degeneration and destruction.
10For the love of money is the root of all evil; and there are some men who have coveted it and have thereby erred from the faith, and have brought to themselves many sorrows.
11But you, man of God, flee these things; and follow after righteousness, piety, faith, love, patience, and meekness.
12Fight the good fight of faith, lay hold on eternal life to which you are called, having made a true profession before many witnesses. (BRB)
-
Note
- Title Sentence
- whom YAHVAH SAVES.
- Hebrew Letter
-
ו
NAIL
-
No note for this dot.
|
|