Book Order Bible

50 First Corinthians 6:12

50 First Corinthians 6:12-20 ¹²ܟܠ ܫܠܝܛ ܠܝ ܐܠܐ ܠܐ ܟܠ ܦܩܚ ܠܝ ܟܠ ܫܠܝܛ ܠܝ ܐܠܐ ܥܠܝ ܐܢܫ ܠܐ ܢܫܬܠܛ ܀ ¹³ܡܐܟܘܠܬܐ ܕܟܪܤܐ ܘܟܪܤܐ ܕܡܐܟܘܠܬܐ ܐܠܗܐ ܕܝܢ ܠܬܪܬܝܗܝܢ ܡܒܛܠ ܦܓܪܐ ܕܝܢ ܠܐ ܠܙܢܝܘܬܐ ܐܠܐ ܠܡܪܢ ܘܡܪܢ ܠܦܓܪܐ ܀ ¹⁴ܐܠܗܐ ܕܝܢ ܘܠܡܪܢ ܐܩܝܡ ܘܠܢ ܡܩܝܡ ܒܚܝܠܗ ܀ ¹⁵ܠܐ ܝܕܥܝܢ ܐܢܬܘܢ ܕܦܓܪܝܟܘܢ ܗܕܡܐ ܐܢܘܢ ܕܡܫܝܚܐ ܢܤܒ ܗܕܡܐ ܕܡܫܝܚܐ ܢܥܒܕܝܘܗܝ ܗܕܡܐ ܕܙܢܝܬܐ ܚܤ ܀ ¹⁶ܐܘ ܠܐ ܝܕܥܝܢ ܐܢܬܘܢ ܕܡܢ ܕܢܩܦ ܠܙܢܝܬܐ ܚܕ ܗܘ ܦܓܪ ܐܡܝܪ ܓܝܪ ܕܢܗܘܘܢ ܬܪܝܗܘܢ ܚܕ ܦܓܪ ܀ ¹⁷ܡܢ ܕܢܩܦ ܕܝܢ ܠܡܪܢ ܗܘܐ ܥܡܗ ܚܕܐ ܪܘܚ ܀ ¹⁸ܥܪܘܩܘ ܡܢ ܙܢܝܘܬܐ ܟܠ ܚܛܝܬܐ ܕܢܥܒܕ ܒܪܢܫܐ ܠܒܪ ܡܢ ܦܓܪܗ ܗܝ ܡܢ ܕܡܙܢܐ ܕܝܢ ܒܦܓܪܗ ܗܘ ܚܛܐ ܀ ¹⁹ܐܘ ܠܐ ܝܕܥܝܢ ܐܢܬܘܢ ܕܦܓܪܟܘܢ ܗܝܟܠܐ ܗܘ ܕܪܘܚܐ ܕܩܘܕܫܐ ܕܥܡܪܐ ܒܟܘܢ ܗܝ ܕܩܒܠܬܘܢ ܡܢ ܐܠܗܐ ܘܠܐ ܗܘܝܬܘܢ ܕܢܦܫܟܘܢ ܀ ²⁰ܐܙܕܒܢܬܘܢ ܓܝܪ ܒܕܡܝܐ ܗܘܝܬܘܢ ܗܟܝܠ ܡܫܒܚܝܢ ܠܐܠܗܐ ܒܦܓܪܟܘܢ ܘܒܪܘܚܟܘܢ ܗܢܘܢ ܕܐܝܬܝܗܘܢ ܕܐܠܗܐ ܀ (SYP)

50 First Corinthians 6:12-20 ¹²All things are lawful unto me, but all things are not expedient: all things are lawful for me, but I will not be brought under the power of any. ¹³Meats for the belly, and the belly for meats: but God shall destroy both it and them. Now the body is not for fornication, but for the Lord; and the Lord for the body. ¹⁴And God hath both raised up the Lord, and will also raise up us by his own power. ¹⁵Know ye not that your bodies are the members of Christ? shall I then take the members of Christ, and make them the members of an harlot? God forbid. ¹⁶What? know ye not that he which is joined to an harlot is one body? for two, saith he, shall be one flesh. ¹⁷But he that is joined unto the Lord is one spirit. ¹⁸Flee fornication. Every sin that a man doeth is without the body; but he that committeth fornication sinneth against his own body. ¹⁹What? know ye not that your body is the temple of the Holy Ghost which is in you, which ye have of God, and ye are not your own? ²⁰For ye are bought with a price: therefore glorify God in your body, and in your spirit, which are Gods.(KJV)

50 First Corinthians 6:12-20 ¹²All things are lawful unto me, but all things are not expedient: all things are lawful for me, but I will not be brought under the power of any. ¹³Meats for the belly, and the belly for meats: but God shall destroy both it and them. Now the body is not for fornication, but for the Lord; and the Lord for the body. ¹⁴And God hath both raised up the Lord, and will also raise up us by his own power. ¹⁵Know ye not that your bodies are the members of Christ? shall I then take the members of Christ, and make them the members of an harlot? God forbid. ¹⁶What? know ye not that he which is joined to an harlot is 1 body? for 2, saith he, shall be 1 flesh. ¹⁷But he that is joined unto the Lord is 1 spirit. ¹⁸Flee fornication. Every sin that a man doeth is without the body; but he that committeth fornication sinneth against his own body. ¹⁹What? know ye not that your body is the temple of the Holy Ghost which is in you, which ye have of God, and ye are not your own? ²⁰For ye are bought with a price: therefore glorify God in your body, and in your spirit, which are God's.(KJV/NC)

50 First Corinthians 6:12-20 ¹²All things are lawful for me; but not all things are expedient. All things are lawful for me; but I will not be brought under the power of any. ¹³Meats for the belly, and the belly for meats: but God shall bring to nought both it and them. But the body is not for fornication, but for the Lord; and the Lord for the body: ¹⁴and God both raised the Lord, and will raise up as through his power. ¹⁵Know ye not that your bodies are members of Christ? shall I then take away the members of Christ, and make them members of a harlot? God forbid. ¹⁶Or know ye not that he that is joined to a harlot is one body? for, The twain, saith he, shall become one flesh. ¹⁷But he that is joined unto the Lord is one spirit. ¹⁸Flee fornication. Every sin that a man doeth is without the body; but he that committeth fornication sinneth against his own body. ¹⁹Or know ye not that your body is a temple of the Holy Spirit which is in you, which ye have from God? and ye are not your own; ²⁰for ye were bought with a price: glorify God therefore in your body.(ASV)

50 First Corinthians 6:12-20 ¹²¶ All things are lawful for me, but all things are not advisable; indeed all things are lawful for me but I will not be brought under the power of any. ¹³Food is for the stomach, and the stomach for food; but God will do away with both of them. Now the body is not meant for fornication, but for our Lord; and our Lord for the body. ¹⁴And as God has raised our Lord, so he will raise us also by his own power. ¹⁵Do you not know that your bodies are the members of Christ? How then can one take a member of Christ and make it the member of a harlot? Far be it. ¹⁶Or do you not know that he who joins his body to a harlot is one body with her? For it is said, The two shall become one body. ¹⁷But he who unites himself with our Lord becomes one with him in spirit. ¹⁸Keep away from fornication. Every sin that a man commits is outside his body; but he who commits adultery sins against his own body. ¹⁹Or do you not know that your body is the temple of the Holy Spirit that dwells within you, which you have of God, and you are not your own? ²⁰For you have been bought with a price; therefore glorify God in your body and in your spirit, because they belong to God. (LAM)

50 First Corinthians 6:12-20 ¹²"All things are lawful for me," but not all things are helpful. "All things are lawful for me," but I will not be enslaved by anything. ¹³"Food is meant for the stomach and the stomach for food"--and God will destroy both one and the other. The body is not meant for immorality, but for the Lord, and the Lord for the body. ¹⁴And God raised the Lord and will also raise us up by his power. ¹⁵Do you not know that your bodies are members of Christ? Shall I therefore take the members of Christ and make them members of a prostitute? Never! ¹⁶Do you not know that he who joins himself to a prostitute becomes one body with her? For, as it is written, "The two shall become one flesh." ¹⁷But he who is united to the Lord becomes one spirit with him. ¹⁸Shun immorality. Every other sin which a man commits is outside the body; but the immoral man sins against his own body. ¹⁹Do you not know that your body is a temple of the Holy Spirit within you, which you have from God? You are not your own; ²⁰you were bought with a price. So glorify God in your body.(RSV)

50 First Corinthians 6:12-20 ¹²"Everything is permissible for me" -- but not everything is beneficial. "Everything is permissible for me" -- but I will not be mastered by anything. ¹³"Food for the stomach and the stomach for food" -- but God will destroy them both. The body is not meant for sexual immorality, but for the Lord, and the Lord for the body. ¹⁴By his power God raised the Lord from the dead, and he will raise us also. ¹⁵Do you not know that your bodies are members of Christ himself? Shall I then take the members of Christ and unite them with a prostitute? Never! ¹⁶Do you not know that he who unites himself with a prostitute is one with her in body? For it is said, "The two will become one flesh." ¹⁷But he who unites himself with the Lord is one with him in spirit.

¹⁸Flee from sexual immorality. All other sins a man commits are outside his body, but he who sins sexually sins against his own body. ¹⁹Do you not know that your body is a temple of the Holy Spirit, who is in you, whom you have received from God? You are not your own; ²⁰you were bought at a price. Therefore honor God with your body.(NIV)

50 First Corinthians 6:12-20 ¹²'All things are lawful for me,' but not all things are expedient. 'All things are lawful for me,' but I will not be brought under the power of anything. ¹³'Foods for the belly, and the belly for foods,' but God will bring to nothing both it and them. But the body is not for sexual immorality, but for the Lord; and the Lord for the body. ¹⁴Now God raised up the Lord, and will also raise us up by his power. ¹⁵Don't you_P know that your bodies are members of Christ? Shall I then take the members of Christ, and make them members of a prostitute? May it never be! ¹⁶Or don't you_P know that he who is joined to a prostitute is one body? For, 'The two,' says he, 'will become one flesh.' ¹⁷But he who is joined to the Lord is one spirit. ¹⁸Flee sexual immorality! 'Every sin that a man does is outside the body,' but he who commits sexual immorality sins against his own body. ¹⁹Or don't you_P know that your body is a temple of the Holy Spirit which is in you, which you_P have from God? You_P are not your own, ²⁰for you_P were bought with a price. Therefore glorify God in your body and in your spirit, which are God's.(WEB)

50 First Corinthians 6:12-20 ¹²'All things are lawful for me,' but not all things are expedient. 'All things are lawful for me,' but I will not be brought under the power of anything. ¹³'Foods for the belly, and the belly for foods,' but God will bring to nothing both it and them. But the body is not for sexual immorality, but for the Lord; and the Lord for the body. ¹⁴Now God raised up the Lord, and will also raise us up by his power. ¹⁵Don't you know that your bodies are members of Messiah? Shall I then take the members of Messiah, and make them members of a prostitute? May it never be! ¹⁶Or don't you know that he who is joined to a prostitute is one body? For, 'The two,' says he, 'will become one flesh.' ¹⁷But he who is joined to the Lord is one spirit. ¹⁸Flee sexual immorality! 'Every sin that a man does is outside the body,' but he who commits sexual immorality sins against his own body. ¹⁹Or don't you know that your body is a temple of the Holy Spirit which is in you, which you have from God? You are not your own, ²⁰for you were bought with a price. Therefore glorify God in your body and in your spirit, which are God's.(WEB/HNV)

50 First Corinthians 6:12-20 ¹²All things are lawful for me, but all things are not advisable; indeed all things are lawful for me but I will not be brought under the power of any. ¹³Food is for the stomach, and the stomach for food; but God will do away with both of them. Now the body is not meant for fornication, but for our Lord; and our Lord for the body. ¹⁴And as God has raised our Lord, so he will also raise us by his own power. ¹⁵Do you not know that your bodies are the members of Messiah? How then can one take a member of Messiah and make it the member of a prostitute? Far be it. ¹⁶Or do you not know that he who joins his body to a prostitute is one body with her? For it is said, The 2 will become one body. ¹⁷But he who unites himself with our Lord becomes one with him in spirit. ¹⁸Keep away from fornication. Every sin that a man commits is outside his body; but he who commits adultery sins against his own body. ¹⁹Or do you not know that your body is the temple of the Holy Spirit that lives inside you, which you have of God, and you are not your own? ²⁰For you have been bought with a price; therefore glorify God in your body and in your spirit, because they belong to God. (BRB)