|
First Corinthians Replay 1 Genesis
49 Second Timothy 3:10-17
10ܐܢܬ ܕܝܢ ܐܬܝܬ ܒܬܪ ܝܘܠܦܢܝ ܘܒܬܪ ܕܘܒܪܝ ܘܒܬܪ ܨܒܝܢܝ ܘܒܬܪ ܗܝܡܢܘܬܝ ܘܒܬܪ ܢܓܝܪܘܬ ܪܘܚܝ ܘܒܬܪ ܚܘܒܝ ܘܒܬܪ ܡܤܝܒܪܢܘܬܝ ܀
11ܘܒܬܪ ܪܕܝܦܘܬܝ ܘܒܬܪ ܚܫܝ ܘܝܕܥ ܐܢܬ ܐܝܠܝܢ ܤܝܒܪܬ ܒܐܢܛܝܟܝܐ ܘܒܐܝܩܢܘܢ ܘܒܠܘܤܛܪܐ ܐܝܕܐ ܪܕܝܦܘܬܐ ܤܝܒܪܬ ܘܡܢ ܟܠܗܝܢ ܦܨܝܢܝ ܡܪܝ ܀
12ܘܟܠܗܘܢ ܕܝܢ ܐܝܠܝܢ ܕܨܒܝܢ ܒܕܚܠܬ ܐܠܗܐ ܕܢܚܘܢ ܒܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ ܡܬܪܕܦܝܢ ܀
13ܒܢܝܢܫܐ ܕܝܢ ܒܝܫܐ ܘܡܛܥܝܢܐ ܢܘܤܦܘܢ ܥܠ ܒܝܫܘܬܗܘܢ ܟܕ ܛܥܝܢ ܘܡܛܥܝܢ ܀
14ܐܢܬ ܕܝܢ ܩܘܐ ܒܐܝܠܝܢ ܕܝܠܦܬ ܘܐܫܬܪܪܬ ܝܕܥ ܐܢܬ ܓܝܪ ܡܢ ܡܢܘ ܝܠܦܬ ܀
15ܘܕܡܢ ܛܠܝܘܬܟ ܤܦܪܐ ܩܕܝܫܐ ܝܠܝܦ ܐܢܬ ܕܡܫܟܚܝܢ ܕܢܚܟܡܘܢܟ ܠܚܝܐ ܒܗܝܡܢܘܬܐ ܕܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ ܀
16ܟܠ ܟܬܒ ܕܒܪܘܚܐ ܐܬܟܬܒ ܡܘܬܪܢܐ ܗܘ ܠܝܘܠܦܢܐ ܘܠܟܘܘܢܐ ܘܠܬܘܪܨܐ ܘܠܡܪܕܘܬܐ ܕܒܟܐܢܘܬܐ ܀
17ܕܢܗܘܐ ܓܡܝܪ ܒܪܢܫܐ ܕܐܠܗܐ ܘܠܟܠ ܥܒܕ ܛܒ ܡܫܠܡܢ ܀
(SYP)
49 Second Timothy 3:10-17
10But thou hast fully known my doctrine, manner of life, purpose, faith, longsuffering, charity, patience,
11Persecutions, afflictions, which came unto me at Antioch, at Iconium, at Lystra; what persecutions I endured: but out of them all the Lord delivered me.
12Yea, and all that will live godly in Christ Jesus shall suffer persecution.
13But evil men and seducers shall wax worse and worse, deceiving, and being deceived.
14But continue thou in the things which thou hast learned and hast been assured of, knowing of whom thou hast learned them;
15And that from a child thou hast known the holy scriptures, which are able to make thee wise unto salvation through faith which is in Christ Jesus.
16All scripture is given by inspiration of God, and is profitable for doctrine, for reproof, for correction, for instruction in righteousness:
17That the man of God may be perfect, throughly furnished unto all good works.(KJV)
49 Second Timothy 3:10-17
10But thou hast fully known my doctrine, manner of life, purpose, faith, longsuffering, charity, patience,
11Persecutions, afflictions, which came unto me at Antioch, at Iconium, at Lystra; what persecutions I endured: but out of them all the Lord delivered me.
12Yea, and all that will live godly in Christ Jesus shall suffer persecution.
13But evil men and seducers shall wax worse and worse, deceiving, and being deceived.
14But continue thou in the things which thou hast learned and hast been assured of, knowing of whom thou hast learned them;
15And that from a child thou hast known the holy scriptures, which are able to make thee wise unto salvation through faith which is in Christ Jesus.
16All scripture is given by inspiration of God, and is profitable for doctrine, for reproof, for correction, for instruction in righteousness:
17That the man of God may be perfect, throughly furnished unto all good works.(KJV/NC)
49 Second Timothy 3:10-17
10But thou didst follow my teaching, conduct, purpose, faith, longsuffering, love, patience,
11persecutions, sufferings. What things befell me at Antioch, at Iconium, at Lystra; what persecutions I endured. And out of them all the Lord delivered me.
12Yea, and all that would live godly in Christ Jesus shall suffer persecution.
13But evil men and impostors shall wax worse and worse, deceiving and being deceived.
14But abide thou in the things which thou hast learned and hast been assured of, knowing of whom thou hast learned them.
15And that from a babe thou hast known the sacred writings which are able to make thee wise unto salvation through faith which is in Christ Jesus.
16Every scripture inspired of God is also profitable for teaching, for reproof, for correction, for instruction which is in righteousness.
17That the man of God may be complete, furnished completely unto every good work.(ASV)
49 Second Timothy 3:10-17
10¶ But you have been a follower of my teaching, manner of life, purpose, faith, patience, charity, love, steadfastness,
11Persecution, and sorrows; you know the things which I endured at Antioch and at Iconium and at Lystra; how I was persecuted, and yet from all these my Lord delivered me.
12Likewise, all those who wish to live a godly life in Jesus Christ shall suffer persecution.
13But bad and deceptive men shall grow worse and worse, deceiving and being deceived.
14But hold fast to the things which you have learned and have been assured of, knowing from whom you have learned them,
15And knowing that you have learned from your childhood the holy scriptures which are able to make you wise to salvation through faith in Jesus Christ.
16All scripture written by the inspiration of the Holy Spirit is profitable for doctrine, for reproof, for correction, and for instruction in righteousness;
17So that God's people may become complete, thoroughly perfected for every good work.
(LAM)
49 Second Timothy 3:10-17
10Now you have observed my teaching, my conduct, my aim in life, my faith, my patience, my love, my steadfastness,
11my persecutions, my sufferings, what befell me at Antioch, at Ico'nium, and at Lystra, what persecutions I endured; yet from them all the Lord rescued me.
12Indeed all who desire to live a godly life in Christ Jesus will be persecuted,
13while evil men and impostors will go on from bad to worse, deceivers and deceived.
14But as for you, continue in what you have learned and have firmly believed, knowing from whom you learned it
15and how from childhood you have been acquainted with the sacred writings which are able to instruct you for salvation through faith in Christ Jesus.
16All scripture is inspired by God and profitable for teaching, for reproof, for correction, and for training in righteousness,
17that the man of God may be complete, equipped for every good work.(RSV)
49 Second Timothy 3:10-17
10You, however, know all about my teaching, my way of life, my purpose, faith, patience, love, endurance,
11persecutions, sufferings -- what kinds of things happened to me in Antioch, Iconium and Lystra, the persecutions I endured. Yet the Lord rescued me from all of them.
12In fact, everyone who wants to live a godly life in Christ Jesus will be persecuted,
13while evil men and impostors will go from bad to worse, deceiving and being deceived.
14But as for you, continue in what you have learned and have become convinced of, because you know those from whom you learned it,
15and how from infancy you have known the holy Scriptures, which are able to make you wise for salvation through faith in Christ Jesus.
16All Scripture is God-breathed and is useful for teaching, rebuking, correcting and training in righteousness,
17so that the man of God may be thoroughly equipped for every good work.(NIV)
49 Second Timothy 3:10-17
10But you did follow my teaching, conduct, purpose, faith, patience, love, steadfastness,
11persecutions, and sufferings: those things that happened to me at Antioch, Iconium, and Lystra. I endured those persecutions. Out of them all the Lord delivered me.
12Yes, and all who desire to live godly in Christ Jesus will suffer persecution.
13But evil men and impostors will grow worse and worse, deceiving and being deceived.
14But you remain in the things which you have learned and have been assured of, knowing from whom you have learned them.
15From infancy, you have known the sacred writings which are able to make you wise for salvation through faith, which is in Christ Jesus.
16Every writing inspired by God is profitable for teaching, for reproof, for correction, and for instruction which is in righteousness,
17that the man of God may be complete, thoroughly equipped for every good work.(WEB)
49 Second Timothy 3:10-17
10But you did follow my teaching, conduct, purpose, faith, patience, love, steadfastness,
11persecutions, and sufferings: those things that happened to me at Antioch, Iconium, and Lystra. I endured those persecutions. Out of them all the Lord delivered me.
12Yes, and all who desire to live godly in Messiah Yeshua will suffer persecution.
13But evil men and impostors will grow worse and worse, deceiving and being deceived.
14But you remain in the things which you have learned and have been assured of, knowing from whom you have learned them.
15From infancy, you have known the sacred writings which are able to make you wise for salvation through faith, which is in Messiah Yeshua.
16 Every Scripture is God-breathed and profitable for teaching, for reproof, for correction, and for instruction in righteousness,
17that the man of God may be complete, thoroughly equipped for every good work.(WEB/HNV)
49 Second Timothy 3:10-17
10But you have been a follower of my teaching, manner of life, purpose, faith, patience, charity, love, steadfastness,
11Persecution, and sorrows; you know the things which I endured at Antioch and at Iconium and at Lystra; how I was persecuted, yet from all these my Lord delivered me.
12Likewise, all those who wish to live a godly life in Jesus Messiah will suffer persecution.
13But bad and deceptive men will grow worse and worse, deceiving and being deceived.
14But hold fast to the things which you have learned and have been assured of, knowing from whom you have learned them,
15And knowing that you have learned from your childhood the holy scriptures which are able to make you wise to salvation through faith in Jesus Messiah.
16All scripture written by the inspiration of the Holy Spirit is profitable for doctrine, for reproof, for correction, and for instruction in righteousness;
17So that God's people may become complete, thoroughly perfected for every good work.
(BRB)
-
Note
- Title Sentence
- GENERATIONS
- Hebrew Letter
-
א
OX
-
- clan
- 1000
- strength
- leader
- 1
- origin
- beginning
No note for this dot.
|
|