Book Order Bible

49 Second Timothy 2:19

49 Second Timothy 2:19-21 ¹⁹ܫܬܐܤܬܐ ܕܝܢ ܫܪܝܪܬܐ ܕܐܠܗܐ ܩܝܡܐ ܗܝ ܘܐܝܬ ܠܗ ܚܬܡܐ ܗܢܐ ܘܝܕܥ ܡܪܝܐ ܠܐܝܠܝܢ ܕܕܝܠܗ ܐܢܘܢ ܘܢܦܪܘܩ ܡܢ ܥܘܠܐ ܟܠ ܕܩܪܐ ܠܫܡܗ ܕܡܪܝܐ ܀ ²⁰ܒܒܝܬܐ ܕܝܢ ܪܒܐ ܠܐ ܗܘܐ ܡܐܢܐ ܕܕܗܒܐ ܒܠܚܘܕ ܐܘ ܕܤܐܡܐ ܐܝܬ ܒܗ ܐܠܐ ܐܦ ܕܩܝܤܐ ܐܦ ܕܦܚܪܐ ܡܢܗܘܢ ܠܐܝܩܪܐ ܘܡܢܗܘܢ ܠܨܥܪܐ ܀ ²¹ܐܢ ܐܢܫ ܗܟܝܠ ܢܕܟܐ ܢܦܫܗ ܡܢ ܗܠܝܢ ܗܘܐ ܡܐܢܐ ܕܟܝܐ ܠܐܝܩܪܐ ܕܥܗܢ ܠܚܘܫܚܐ ܕܡܪܗ ܘܡܛܝܒ ܠܟܠ ܥܒܕ ܛܒ ܀ (SYP)

49 Second Timothy 2:19-21 ¹⁹Nevertheless the foundation of God standeth sure, having this seal, The Lord knoweth them that are his. And, Let every one that nameth the name of Christ depart from iniquity. ²⁰But in a great house there are not only vessels of gold and of silver, but also of wood and of earth; and some to honour, and some to dishonour. ²¹If a man therefore purge himself from these, he shall be a vessel unto honour, sanctified, and meet for the masters use, and prepared unto every good work. (KJV)

49 Second Timothy 2:19-21 ¹⁹Nevertheless the foundation of God standeth sure, having this seal, The Lord knoweth them that are his. And, Let every 1 that nameth the name of Christ depart from iniquity. ²⁰But in a great house there are not only vessels of gold and of silver, but also of wood and of earth; and some to honour, and some to dishonour. ²¹If a man therefore purge himself from these, he shall be a vessel unto honour, sanctified, and meet for the master's use, and prepared unto every good work. (KJV/NC)

49 Second Timothy 2:19-21 ¹⁹Howbeit the firm foundation of God standeth, having this seal, The Lord knoweth them that are his: and, Let every one that nameth the name of the Lord depart from unrighteousness. ²⁰Now in a great house there are not only vessels of gold and of silver, but also of wood and of earth; and some unto honor, and some unto dishonor. ²¹If a man therefore purge himself from these, he shall be a vessel unto honor, sanctified, meet for the master's use, prepared unto every good work. (ASV)

49 Second Timothy 2:19-21 ¹⁹¶ Nevertheless the foundation of God stands firm, having this seal: The Lord knows those who are his, and he will save from iniquity every one who calls upon the name of the Lord. ²⁰But in a great house there are not only vessels of gold and of silver, but also of wood and of earth; some for formal use on occasions of honor and others for service. ²¹If therefore a man purifies himself from these things, he will become like a vessel pure for honor, worthy of the master's use, and ready for every good work. (LAM)

49 Second Timothy 2:19-21 ¹⁹But God's firm foundation stands, bearing this seal: "The Lord knows those who are his," and, "Let every one who names the name of the Lord depart from iniquity."

²⁰In a great house there are not only vessels of gold and silver but also of wood and earthenware, and some for noble use, some for ignoble. ²¹If any one purifies himself from what is ignoble, then he will be a vessel for noble use, consecrated and useful to the master of the house, ready for any good work. (RSV)

49 Second Timothy 2:19-21 ¹⁹Nevertheless, God's solid foundation stands firm, sealed with this inscription: "The Lord knows those who are his," and, "Everyone who confesses the name of the Lord must turn away from wickedness."

²⁰In a large house there are articles not only of gold and silver, but also of wood and clay; some are for noble purposes and some for ignoble. ²¹If a man cleanses himself from the latter, he will be an instrument for noble purposes, made holy, useful to the Master and prepared to do any good work.(NIV)

49 Second Timothy 2:19-21 ¹⁹However God's firm foundation stands, having this seal, 'The Lord knows those who are his,' and, 'Let every one who names the name of the Lord depart from unrighteousness.' ²⁰Now in a great house there are not only vessels of gold and of silver, but also of wood and of clay. Some are for honor, and some for dishonor. ²¹If anyone therefore purges himself from these, he will be a vessel for honor, sanctified, and suitable for the master's use, prepared for every good work.(WEB)

49 Second Timothy 2:19-21 ¹⁹However God's firm foundation stands, having this seal, 'The Lord knows those who are his,' and, 'Let every one who names the name of the Lord depart from unrighteousness.' ²⁰Now in a large house there are not only vessels of gold and of silver, but also of wood and of clay. Some are for honor, and some for dishonor. ²¹If anyone therefore purges himself from these, he will be a vessel for honor, sanctified, and suitable for the master's use, prepared for every good work.(WEB/HNV)

49 Second Timothy 2:19-21 ¹⁹Nevertheless, the foundation of God stands firm, having this seal: The Lord knows those who are his, and he will save from iniquity everyone who calls on the name of the Lord. ²⁰But in a great house there are not only vessels of gold and of silver, but also of wood and of earth; some for formal use on occasions of honor and others for service. ²¹If therefore a man purifies himself from these things, he will become like a vessel pure for honor, worthy of the master's use, and ready for every good work. (BRB)