Book Order Bible

42 Mark 8:22

42 Mark 8:22-26 ²²ܘܐܬܐ ܠܒܝܬ ܨܝܕܐ ܘܐܝܬܝܘ ܠܗ ܤܡܝܐ ܘܒܥܝܢ ܗܘܘ ܡܢܗ ܕܢܩܪܘܒ ܠܗ ܀ ²³ܘܐܚܕ ܒܐܝܕܗ ܕܤܡܝܐ ܘܐܦܩܗ ܠܒܪ ܡܢ ܩܪܝܬܐ ܘܪܩ ܒܥܝܢܘܗܝ ܘܤܡ ܐܝܕܗ ܘܫܐܠܗ ܕܡܢܐ ܚܙܐ ܀ ²⁴ܚܪ ܘܐܡܪ ܚܙܐ ܐܢܐ ܒܢܝ ܐܢܫܐ ܐܝܟ ܐܝܠܢܐ ܕܡܗܠܟܝܢ ܀ ²⁵ܬܘܒ ܤܡ ܐܝܕܗ ܥܠ ܥܝܢܘܗܝ ܘܬܩܢ ܘܚܙܐ ܗܘܐ ܟܠ ܡܕܡ ܢܗܝܪܐܝܬ ܀ ²⁶ܘܫܕܪܗ ܠܒܝܬܗ ܘܐܡܪ ܐܦ ܠܐ ܠܩܪܝܬܐ ܬܥܘܠ ܘܠܐ ܬܐܡܪ ܠܐܢܫ ܒܩܪܝܬܐ ܀ (SYP)

42 Mark 8:22-26 ²²And he cometh to Bethsaida; and they bring a blind man unto him, and besought him to touch him. ²³And he took the blind man by the hand, and led him out of the town; and when he had spit on his eyes, and put his hands upon him, he asked him if he saw ought. ²⁴And he looked up, and said, I see men as trees, walking. ²⁵After that he put his hands again upon his eyes, and made him look up: and he was restored, and saw every man clearly. ²⁶And he sent him away to his house, saying, Neither go into the town, nor tell it to any in the town.(KJV)

42 Mark 8:22-26 ²²And he cometh to Bethsaida; and they bring a blind man unto him, and besought him to touch him. ²³And he took the blind man by the hand, and led him out of the town; and when he had spit on his eyes, and put his hands upon him, he asked him if he saw ought. ²⁴And he looked up, and said, I see men as trees, walking. ²⁵After that he put his hands again upon his eyes, and made him look up: and he was restored, and saw every man clearly. ²⁶And he sent him away to his house, saying, Neither go into the town, nor tell it to any in the town.(KJV/NC)

42 Mark 8:22-26 ²²And they come unto Bethsaida. And they bring to him a blind man, and beseech him to touch him. ²³And he took hold of the blind man by the hand, and brought him out of the village; and when he had spit on his eyes, and laid his hands upon him, he asked him, Seest thou aught? ²⁴And he looked up, and said, I see men; for I behold them as trees, walking. ²⁵Then again he laid his hands upon his eyes; and he looked stedfastly, and was restored, and saw all things clearly. ²⁶And he sent him away to his home, saying, Do not even enter into the village. (ASV)

42 Mark 8:22-26 ²²¶ And he came to Bethsaida; and they brought to him a blind man, and they besought him to touch him. ²³And he took the blind man by the hand and brought him outside the town; and he spat on his eyes and put his hands on him and asked him what he saw. ²⁴And he looked and said, I see men like trees walking. ²⁵Again he put his hands over his eyes and he was restored and saw everything clearly. ²⁶And he sent him to his house, saying, Do not even enter into the town, nor tell it to anyone in the town. (LAM)

42 Mark 8:22-26 ²²And they came to Beth-sa'ida. And some people brought to him a blind man, and begged him to touch him. ²³And he took the blind man by the hand, and led him out of the village; and when he had spit on his eyes and laid his hands upon him, he asked him, "Do you see anything?" ²⁴And he looked up and said, "I see men; but they look like trees, walking." ²⁵Then again he laid his hands upon his eyes; and he looked intently and was restored, and saw everything clearly. ²⁶And he sent him away to his home, saying, "Do not even enter the village."(RSV)

42 Mark 8:22-26 ²²They came to Bethsaida, and some people brought a blind man and begged Jesus to touch him. ²³He took the blind man by the hand and led him outside the village. When he had spit on the man's eyes and put his hands on him, Jesus asked, "Do you see anything?"

²⁴He looked up and said, "I see people; they look like trees walking around."

²⁵Once more Jesus put his hands on the man's eyes. Then his eyes were opened, his sight was restored, and he saw everything clearly. ²⁶Jesus sent him home, saying, "Don't go into the village."(NIV)

42 Mark 8:22-26 ²²He came to Bethsaida. They brought a blind man to him, and begged him to touch him. ²³He took hold of the blind man by the hand, and brought him out of the village. When he had spit on his eyes, and laid his hands on him, he asked him if he saw anything.

²⁴He looked up, and said, 'I see men; for I see them like trees walking.'

²⁵Then again he laid his hands on his eyes. He looked intently, and was restored, and saw everyone clearly. ²⁶He sent him away to his house, saying, 'Don't enter into the village, nor tell anyone in the village.'(WEB)

42 Mark 8:22-26 ²²He came to Bethsaida. They brought a blind man to him, and begged him to touch him. ²³He took hold of the blind man by the hand, and brought him out of the village. When he had spit on his eyes, and laid his hands on him, he asked him if he saw anything.

²⁴He looked up, and said, 'I see men; for I see them like trees walking.'

²⁵Then again he laid his hands on his eyes. He looked intently, and was restored, and saw everyone clearly. ²⁶He sent him away to his house, saying, 'Don't enter into the village, nor tell anyone in the village.'(WEB/HNV)

42 Mark 8:22-26 ²²And he came to Bethsaida; and they brought to him a blind man, and they begged him to touch him. ²³And he took the blind man by the hand and brought him outside the town; and he spat on his eyes and put his hands on him and asked him what he saw. ²⁴And he looked and said, I see men walking, like trees. ²⁵Again he put his hands over his eyes and he was restored and saw everything clearly. ²⁶And he sent him to his house, saying, Do not even enter into the town, nor tell it to anyone in the town. (BRB)