Book Order Bible

56 First Timothy 1:1

56 First Timothy 1:1-20 ¹ܦܘܠܘܤ ܫܠܝܚܐ ܕܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ ܒܦܘܩܕܢܐ ܕܐܠܗܐ ܡܚܝܢܢ ܘܕܡܫܝܚܐ ܝܫܘܥ ܤܒܪܢ ܀ ²ܠܛܝܡܬܐܘܤ ܒܪܐ ܫܪܝܪܐ ܒܗܝܡܢܘܬܐ ܛܝܒܘܬܐ ܘܪܚܡܐ ܘܫܠܡܐ ܡܢ ܐܠܗܐ ܐܒܘܢ ܘܡܫܝܚܐ ܝܫܘܥ ܡܪܢ ܀ ³ܒܥܝܬ ܗܘܝܬ ܡܢܟ ܟܕ ܐܙܠ ܐܢܐ ܠܡܩܕܘܢܝܐ ܕܬܩܘܐ ܒܐܦܤܘܤ ܘܬܦܩܕ ܠܐܢܫ ܐܢܫ ܕܠܐ ܢܠܦܘܢ ܝܘܠܦܢܐ ܡܫܚܠܦܐ ܀ ⁴ܘܠܐ ܢܬܪܡܘܢ ܠܫܘܥܝܬܐ ܘܠܬܫܥܝܬܐ ܕܫܪܒܬܐ ܕܤܟܐ ܠܝܬ ܠܗܘܢ ܗܠܝܢ ܕܚܪܝܢܐ ܗܘ ܥܒܕܢ ܝܬܝܪܐܝܬ ܘܠܐ ܒܢܝܢܐ ܒܗܝܡܢܘܬܐ ܕܐܠܗܐ ܀ ⁵ܤܟܗ ܕܝܢ ܕܦܘܩܕܢܐ ܐܝܬܘܗܝ ܚܘܒܐ ܕܡܢ ܠܒܐ ܕܟܝܐ ܘܡܢ ܬܐܪܬܐ ܛܒܬܐ ܘܡܢ ܗܝܡܢܘܬܐ ܫܪܝܪܬܐ ܀ ⁶ܘܡܢܗܝܢ ܡܢ ܗܠܝܢ ܛܥܘ ܐܢܫܐ ܘܤܛܘ ܠܡܠܐ ܤܪܝܩܬܐ ܀ ⁷ܒܕܒܥܘ ܠܡܗܘܐ ܡܠܦܢܐ ܕܢܡܘܤܐ ܟܕ ܠܐ ܡܤܬܟܠܝܢ ܡܕܡ ܕܡܡܠܠܝܢ ܘܠܐ ܡܕܡ ܕܥܠܘܗܝ ܡܬܚܪܝܢ ܀ ⁸ܝܕܥܝܢܢ ܕܝܢ ܕܢܡܘܤܐ ܫܦܝܪ ܗܘ ܐܢ ܐܢܫ ܐܟܘܬܗ ܕܢܡܘܤܐ ܢܬܕܒܪ ܒܗ ܀ ⁹ܟܕ ܝܕܥ ܕܠܟܐܢܐ ܢܡܘܤܐ ܠܐ ܤܝܡ ܐܠܐ ܠܥܘܠܐ ܘܠܡܪܘܕܐ ܘܠܪܫܝܥܐ ܘܠܚܛܝܐ ܘܠܥܢܬܐ ܘܠܐܝܠܝܢ ܕܠܐ ܕܟܝܢ ܘܠܐܝܠܝܢ ܕܡܚܝܢ ܠܐܒܗܝܗܘܢ ܘܠܐܝܠܝܢ ܕܡܚܝܢ ܠܐܡܗܬܗܘܢ ܘܠܩܛܘܠܐ ܀ ¹⁰ܘܠܙܢܝܐ ܘܠܫܟܒܝ ܥܡ ܕܟܪܐ ܘܠܓܢܒܝ ܒܢܝ ܚܐܪܐ ܘܠܕܓܠܐ ܘܠܥܒܪܝ ܥܠ ܡܘܡܬܐ ܘܠܟܠܡܕܡ ܕܐܝܬܘܗܝ ܤܩܘܒܠܐ ܠܝܘܠܦܢܐ ܚܠܝܡܐ ܀ ¹¹ܕܐܘܢܓܠܝܘܢ ܕܬܫܒܘܚܬܗ ܕܐܠܗܐ ܡܒܪܟܐ ܗܘ ܕܐܢܐ ܐܬܗܝܡܢܬ ܀ ¹²ܘܡܘܕܐ ܐܢܐ ܠܗ ܕܚܝܠܢܝ ܠܡܪܢ ܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ ܕܚܫܒܢܝ ܡܗܝܡܢܐ ܘܤܡܢܝ ܠܬܫܡܫܬܗ ܀ ¹³ܠܝ ܕܡܢ ܩܕܝܡ ܡܓܕܦܢ ܗܘܝܬ ܘܪܕܘܦ ܘܡܨܥܪܢ ܐܠܐ ܐܬܚܢܢܬ ܡܛܠ ܕܟܕ ܠܐ ܝܕܥ ܗܘܝܬ ܥܒܕܬ ܕܠܐ ܗܝܡܢܘܬܐ ܀ ¹⁴ܤܓܝܬ ܒܝ ܕܝܢ ܛܝܒܘܬܗ ܕܡܪܢ ܘܗܝܡܢܘܬܐ ܘܚܘܒܐ ܕܒܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ ܀ ¹⁵ܡܗܝܡܢܐ ܗܝ ܡܠܬܐ ܘܫܘܝܐ ܗܝ ܠܡܩܒܠܘܬܗ ܕܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ ܐܬܐ ܠܥܠܡܐ ܠܡܚܝܘ ܠܚܛܝܐ ܕܩܕܡܝܗܘܢ ܐܢܐ ܐܢܐ ܀ ¹⁶ܐܠܐ ܡܛܠ ܗܢܐ ܪܚܡ ܥܠܝ ܕܒܝ ܩܕܡܐ ܢܚܘܐ ܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ ܟܠܗ ܡܓܪܬ ܪܘܚܗ ܠܬܚܘܝܬܐ ܕܐܝܠܝܢ ܕܥܬܝܕܝܢ ܕܢܗܝܡܢܘܢ ܒܗ ܠܚܝܐ ܕܠܥܠܡ ܀ ¹⁷ܠܡܠܟܐ ܕܝܢ ܕܥܠܡܐ ܠܗܘ ܕܠܐ ܡܬܚܒܠ ܘܠܐ ܡܬܚܙܐ ܕܗܘܝܘ ܚܕ ܐܠܗܐ ܐܝܩܪܐ ܘܬܫܒܘܚܬܐ ܠܥܠܡ ܥܠܡܝܢ ܐܡܝܢ ܀ ¹⁸ܗܢܐ ܦܘܩܕܢܐ ܡܓܥܠ ܐܢܐ ܠܟ ܒܪܝ ܛܝܡܬܐܘܤ ܐܝܟ ܢܒܝܘܬܐ ܩܕܡܝܬܐ ܕܗܘܝ ܥܠܝܟ ܕܬܦܠܘܚ ܒܗܝܢ ܦܠܚܘܬܐ ܗܕܐ ܫܦܝܪܬܐ ܀ ¹⁹ܒܗܝܡܢܘܬܐ ܘܒܬܐܪܬܐ ܛܒܬܐ ܐܝܠܝܢ ܓܝܪ ܕܠܗܕܐ ܕܚܩܘ ܡܢܗܘܢ ܡܢ ܗܝܡܢܘܬܐ ܐܤܬܪܩܘ ܀ ²⁰ܐܝܟ ܗܘܡܢܐܘܤ ܘܐܠܟܤܢܕܪܘܤ ܗܠܝܢ ܕܐܫܠܡܬ ܠܤܛܢܐ ܕܢܬܪܕܘܢ ܕܠܐ ܢܗܘܘܢ ܡܓܕܦܝܢ ܀ (SYP)

56 First Timothy 1:1-20 ¹Paul, an apostle of Jesus Christ by the commandment of God our Saviour, and Lord Jesus Christ, which is our hope; ²Unto Timothy, my own son in the faith: Grace, mercy, and peace, from God our Father and Jesus Christ our Lord.

³As I besought thee to abide still at Ephesus, when I went into Macedonia, that thou mightest charge some that they teach no other doctrine, ⁴Neither give heed to fables and endless genealogies, which minister questions, rather than godly edifying which is in faith: so do. ⁵Now the end of the commandment is charity out of a pure heart, and of a good conscience, and of faith unfeigned: ⁶From which some having swerved have turned aside unto vain jangling; ⁷Desiring to be teachers of the law; understanding neither what they say, nor whereof they affirm. ⁸But we know that the law is good, if a man use it lawfully; ⁹Knowing this, that the law is not made for a righteous man, but for the lawless and disobedient, for the ungodly and for sinners, for unholy and profane, for murderers of fathers and murderers of mothers, for manslayers, ¹⁰For whoremongers, for them that defile themselves with mankind, for menstealers, for liars, for perjured persons, and if there be any other thing that is contrary to sound doctrine; ¹¹According to the glorious gospel of the blessed God, which was committed to my trust. ¹²And I thank Christ Jesus our Lord, who hath enabled me, for that he counted me faithful, putting me into the ministry; ¹³Who was before a blasphemer, and a persecutor, and injurious: but I obtained mercy, because I did it ignorantly in unbelief. ¹⁴And the grace of our Lord was exceeding abundant with faith and love which is in Christ Jesus. ¹⁵This is a faithful saying, and worthy of all acceptation, that Christ Jesus came into the world to save sinners; of whom I am chief. ¹⁶Howbeit for this cause I obtained mercy, that in me first Jesus Christ might shew forth all longsuffering, for a pattern to them which should hereafter believe on him to life everlasting. ¹⁷Now unto the King eternal, immortal, invisible, the only wise God, be honour and glory for ever and ever. Amen. ¹⁸This charge I commit unto thee, son Timothy, according to the prophecies which went before on thee, that thou by them mightest war a good warfare; ¹⁹Holding faith, and a good conscience; which some having put away concerning faith have made shipwreck: ²⁰Of whom is Hymenaeus and Alexander; whom I have delivered unto Satan, that they may learn not to blaspheme.(KJV)

56 First Timothy 1:1-20 ¹Paul, an apostle of Jesus Christ by the commandment of God our Saviour, and Lord Jesus Christ, which is our hope; ²Unto Timothy, my own son in the faith: Grace, mercy, and peace, from God our Father and Jesus Christ our Lord.

³As I besought thee to abide still at Ephesus, when I went into Macedonia, that thou mightest charge some that they teach no other doctrine, ⁴Neither give heed to fables and endless genealogies, which minister questions, rather than godly edifying which is in faith: so do. ⁵Now the end of the commandment is charity out of a pure heart, and of a good conscience, and of faith unfeigned: ⁶From which some having swerved have turned aside unto vain jangling; ⁷Desiring to be teachers of the law; understanding neither what they say, nor whereof they affirm. ⁸But we know that the law is good, if a man use it lawfully; ⁹Knowing this, that the law is not made for a righteous man, but for the lawless and disobedient, for the ungodly and for sinners, for unholy and profane, for murderers of fathers and murderers of mothers, for manslayers, ¹⁰For whoremongers, for them that defile themselves with mankind, for menstealers, for liars, for perjured persons, and if there be any other thing that is contrary to sound doctrine; ¹¹According to the glorious gospel of the blessed God, which was committed to my trust. ¹²And I thank Christ Jesus our Lord, who hath enabled me, for that he counted me faithful, putting me into the ministry; ¹³Who was before a blasphemer, and a persecutor, and injurious: but I obtained mercy, because I did it ignorantly in unbelief. ¹⁴And the grace of our Lord was exceeding abundant with faith and love which is in Christ Jesus. ¹⁵This is a faithful saying, and worthy of all acceptation, that Christ Jesus came into the world to save sinners; of whom I am chief. ¹⁶Howbeit for this cause I obtained mercy, that in me first Jesus Christ might shew forth all longsuffering, for a pattern to them which should hereafter believe on him to life everlasting. ¹⁷Now unto the King eternal, immortal, invisible, the only wise God, be honour and glory for ever and ever. Amen. ¹⁸This charge I commit unto thee, son Timothy, according to the prophecies which went before on thee, that thou by them mightest war a good warfare; ¹⁹Holding faith, and a good conscience; which some having put away concerning faith have made shipwreck: ²⁰Of whom is Hymenaeus and Alexander; whom I have delivered unto Satan, that they may learn not to blaspheme.(KJV/NC)

56 First Timothy 1:1-20 ¹Paul, an apostle of Christ Jesus according to the commandment of God our Saviour, and Christ Jesus our hope; ²unto Timothy, my true child in faith: Grace, mercy, peace, from God the Father and Christ Jesus our Lord. ³As I exhorted thee to tarry at Ephesus, when I was going into Macedonia, that thou mightest charge certain men not to teach a different doctrine, ⁴neither to give heed to fables and endless genealogies, which minister questionings, rather than a dispensation of God which is in faith; so do I now. ⁵But the end of the charge is love out of a pure heart and a good conscience and faith unfeigned: ⁶from which things some having swerved have turned aside unto vain talking; ⁷desiring to be teachers of the law, though they understand neither what they say, nor whereof they confidently affirm. ⁸But we know that the law is good, if a man use it lawfully, ⁹as knowing this, that law is not made for a righteous man, but for the lawless and unruly, for the ungodly and sinners, for the unholy and profane, for murderers of fathers and murderers of mothers, for manslayers, ¹⁰for fornicators, for abusers of themselves with men, for menstealers, for liars, for false swearers, and if there be any other thing contrary to the sound doctrine; ¹¹according to the gospel of the glory of the blessed God, which was committed to my trust. ¹²I thank him that enabled me, even Christ Jesus our Lord, for that he counted me faithful, appointing me to his service; ¹³though I was before a blasphemer, and a persecutor, and injurious: howbeit I obtained mercy, because I did it ignorantly in unbelief; ¹⁴and the grace of our Lord abounded exceedingly with faith and love which is in Christ Jesus. ¹⁵Faithful is the saying, and worthy of all acceptation, that Christ Jesus came into the world to save sinners; of whom I am chief: ¹⁶howbeit for this cause I obtained mercy, that in me as chief might Jesus Christ show forth all his longsuffering, for an ensample of them that should thereafter believe on him unto eternal life. ¹⁷Now unto the King eternal, immortal, invisible, the only God, be honor and glory forever and ever. Amen. ¹⁸This charge I commit unto thee, my child Timothy, according to the prophecies which led the way to thee, that by them thou mayest war the good warfare; ¹⁹holding faith and a good conscience; which some having thrust from them made shipwreck concerning the faith: ²⁰of whom is Hymenaeus and Alexander; whom I delivered unto Satan, that they might be taught not to blaspheme.(ASV)

56 First Timothy 1:1-20 ¹PAUL, an apostle of Jesus Christ by the commandment of God our Saviour and Christ Jesus our hope; ²To Timotheus, a true son in the faith: Grace, mercy and peace from God our Father and Christ Jesus our Lord. ³When I went to Macedonia, I besought you to remain at Ephesus, so that you might charge certain ones not to teach diverse doctrines, ⁴And not to give heed to fables and stories of endless genealogies, which cause dispute rather than build up the faith of God.

⁵¶ Now the fulfillment of the commandment is love out of a pure heart and of a good conscience and of a true faith, ⁶From which some have gone astray and have turned aside to foolish words, ⁷Desiring to be teachers of the law; not understanding what they speak, nor even whereof they argue. ⁸But we know that the law is good, if a man use it lawfully; ⁹Knowing this, that the law is not made for the righteous, but for the wicked and rebellious, for the ungodly and for sinners, for the profane and unholy, for those who abuse their fathers and ill-treat their mothers, for murderers, ¹⁰For whoremongers, for those who defile themselves with males, for kidnappers of well-born sons, for liars, for perjurers, and for whatever is contrary to sound doctrine; ¹¹This is according to the glorious gospel of the blessed God, which was entrusted to me.

¹²¶ And I thank our Lord Jesus Christ who has given me strength and has counted me trustworthy and has appointed me to his ministry, ¹³Who was before a blasphemer and a persecutor and a reviler; but I obtained mercy because I did it ignorantly in unbelief. ¹⁴Now the grace of our Lord has become abundant in me, as well as my faith and love in Jesus Christ. ¹⁵It is a trustworthy saying and worthy of all acceptation that Jesus Christ came into the world to save sinners, of whom I am chief. ¹⁶Howbeit for this cause he had mercy on me, that in me first Jesus Christ may show forth all patience, for a pattern to those who should hereafter believe in him to life everlasting. ¹⁷Now to the King eternal, immortal, invisible, the only God, be honor and glory for ever and ever. Amen.

¹⁸¶ This charge I commit to you, my son Timotheus, in accordance with the prophecies given before about you, that you might fight a good fight ¹⁹In faith and good conscience; those who have rejected this charge have lost their faith; ²⁰Namely Hymenaeus and Alexander, whom I have delivered to Satan to be disciplined so that they may no longer blaspheme. (LAM)

56 First Timothy 1:1-20 ¹Paul, an apostle of Christ Jesus by command of God our Savior and of Christ Jesus our hope,

²To Timothy, my true child in the faith:

Grace, mercy, and peace from God the Father and Christ Jesus our Lord.

³As I urged you when I was going to Macedonia, remain at Ephesus that you may charge certain persons not to teach any different doctrine, ⁴nor to occupy themselves with myths and endless genealogies which promote speculations rather than the divine training that is in faith; ⁵whereas the aim of our charge is love that issues from a pure heart and a good conscience and sincere faith. ⁶Certain persons by swerving from these have wandered away into vain discussion, ⁷desiring to be teachers of the law, without understanding either what they are saying or the things about which they make assertions.

⁸Now we know that the law is good, if any one uses it lawfully, ⁹understanding this, that the law is not laid down for the just but for the lawless and disobedient, for the ungodly and sinners, for the unholy and profane, for murderers of fathers and murderers of mothers, for manslayers, ¹⁰immoral persons, sodomites, kidnapers, liars, perjurers, and whatever else is contrary to sound doctrine, ¹¹in accordance with the glorious gospel of the blessed God with which I have been entrusted.

¹²I thank him who has given me strength for this, Christ Jesus our Lord, because he judged me faithful by appointing me to his service, ¹³though I formerly blasphemed and persecuted and insulted him; but I received mercy because I had acted ignorantly in unbelief, ¹⁴and the grace of our Lord overflowed for me with the faith and love that are in Christ Jesus. ¹⁵The saying is sure and worthy of full acceptance, that Christ Jesus came into the world to save sinners. And I am the foremost of sinners; ¹⁶but I received mercy for this reason, that in me, as the foremost, Jesus Christ might display his perfect patience for an example to those who were to believe in him for eternal life. ¹⁷To the King of ages, immortal, invisible, the only God, be honor and glory for ever and ever. Amen.

¹⁸This charge I commit to you, Timothy, my son, in accordance with the prophetic utterances which pointed to you, that inspired by them you may wage the good warfare, ¹⁹holding faith and a good conscience. By rejecting conscience, certain persons have made shipwreck of their faith, ²⁰among them Hymenae'us and Alexander, whom I have delivered to Satan that they may learn not to blaspheme.(RSV)

56 First Timothy 1:1-20 ¹Paul, an apostle of Christ Jesus by the command of God our Savior and of Christ Jesus our hope,

²To Timothy my true son in the faith: Grace, mercy and peace from God the Father and Christ Jesus our Lord.

³As I urged you when I went into Macedonia, stay there in Ephesus so that you may command certain men not to teach false doctrines any longer ⁴nor to devote themselves to myths and endless genealogies. These promote controversies rather than God's work -- which is by faith. ⁵The goal of this command is love, which comes from a pure heart and a good conscience and a sincere faith. ⁶Some have wandered away from these and turned to meaningless talk. ⁷They want to be teachers of the law, but they do not know what they are talking about or what they so confidently affirm.

⁸We know that the law is good if one uses it properly. ⁹We also know that law is made not for the righteous but for lawbreakers and rebels, the ungodly and sinful, the unholy and irreligious; for those who kill their fathers or mothers, for murderers, ¹⁰for adulterers and perverts, for slave traders and liars and perjurers -- and for whatever else is contrary to the sound doctrine ¹¹that conforms to the glorious gospel of the blessed God, which he entrusted to me.

¹²I thank Christ Jesus our Lord, who has given me strength, that he considered me faithful, appointing me to his service. ¹³Even though I was once a blasphemer and a persecutor and a violent man, I was shown mercy because I acted in ignorance and unbelief. ¹⁴The grace of our Lord was poured out on me abundantly, along with the faith and love that are in Christ Jesus.

¹⁵Here is a trustworthy saying that deserves full acceptance: Christ Jesus came into the world to save sinners -- of whom I am the worst. ¹⁶But for that very reason I was shown mercy so that in me, the worst of sinners, Christ Jesus might display his unlimited patience as an example for those who would believe on him and receive eternal life. ¹⁷Now to the King eternal, immortal, invisible, the only God, be honor and glory for ever and ever. Amen.

¹⁸Timothy, my son, I give you this instruction in keeping with the prophecies once made about you, so that by following them you may fight the good fight, ¹⁹holding on to faith and a good conscience. Some have rejected these and so have shipwrecked their faith. ²⁰Among them are Hymenaeus and Alexander, whom I have handed over to Satan to be taught not to blaspheme.(NIV)

56 First Timothy 1:1-20 ¹Paul, an apostle of Christ Jesus according to the commandment of God our Savior, and Christ Jesus our hope; ²to Timothy, my true child in faith: Grace, mercy, and peace, from God our Father and Christ Jesus our Lord.

³As I exhorted you to stay at Ephesus when I was going into Macedonia, that you might charge certain men not to teach a different doctrine, ⁴neither to pay attention to myths and endless genealogies, which cause disputes, rather than God's stewardship, which is in faith' ⁵but the end of the charge is love, out of a pure heart and a good conscience and unfeigned faith; ⁶from which things some, having missed the mark, have turned aside to vain talking; ⁷desiring to be teachers of the law, though they understand neither what they say, nor about what they strongly affirm. ⁸But we know that the law is good, if a man uses it lawfully, ⁹as knowing this, that law is not made for a righteous man, but for the lawless and insubordinate, for the ungodly and sinners, for the unholy and profane, for murderers of fathers and murderers of mothers, for manslayers, ¹⁰for the sexually immoral, for homosexuals, for slave-traders, for liars, for perjurers, and for any other thing contrary to the sound doctrine; ¹¹according to the Gospel of the glory of the blessed God, which was committed to my trust. ¹²And I thank him who enabled me, Christ Jesus our Lord, because he counted me faithful, appointing me to service; ¹³although I was before a blasphemer, a persecutor, and insolent. However, I obtained mercy, because I did it ignorantly in unbelief. ¹⁴The grace of our Lord abounded exceedingly with faith and love which is in Christ Jesus. ¹⁵The saying is faithful and worthy of all acceptance, that Christ Jesus came into the world to save sinners; of whom I am chief. ¹⁶However, for this cause I obtained mercy, that in me first, Jesus Christ might display all his patience, for an example of those who were going to believe in him for eternal life. ¹⁷Now to the King eternal, immortal, invisible, to God who alone is wise, be honor and glory forever and ever. Amen.

¹⁸This charge I commit to you, my child Timothy, according to the prophecies which led the way to you, that by them you may wage the good warfare; ¹⁹holding faith and a good conscience; which some having thrust away made a shipwreck concerning the faith; ²⁰of whom is Hymenaeus and Alexander; whom I delivered to Satan, that they might be taught not to blaspheme.(WEB)

56 First Timothy 1:1-20 ¹Paul, an emissary of Messiah Yeshua according to the commandment of God our Savior, and Messiah Yeshua our hope; ²to Timothy, my true child in faith: Grace, mercy, and peace, from God our Father and Messiah Yeshua our Lord.

³As I urged you when I was going into Macedonia, stay at Ephesus that you might command certain men not to teach a different doctrine, ⁴neither to pay attention to myths and endless genealogies, which cause disputes, rather than God's stewardship, which is in faith' ⁵but the goal of this command is love, out of a pure heart and a good conscience and unfeigned faith; ⁶from which things some, having missed the mark, have turned aside to vain talking; ⁷desiring to be teachers of the law, though they understand neither what they say, nor about what they strongly affirm. ⁸But we know that the law is good, if a man uses it lawfully, ⁹as knowing this, that law is not made for a righteous man, but for the lawless and insubordinate, for the ungodly and sinners, for the unholy and profane, for murderers of fathers and murderers of mothers, for manslayers, ¹⁰for the sexually immoral, for homosexuals, for slave-traders, for liars, for perjurers, and for any other thing contrary to the sound doctrine; ¹¹according to the Good News of the glory of the blessed God, which was committed to my trust. ¹²And I thank him who enabled me, Messiah Yeshua our Lord, because he counted me faithful, appointing me to service; ¹³although I was before a blasphemer, a persecutor, and insolent. However, I obtained mercy, because I did it ignorantly in unbelief. ¹⁴The grace of our Lord abounded exceedingly with faith and love which is in Messiah Yeshua. ¹⁵The saying is faithful and worthy of all acceptance, that Messiah Yeshua came into the world to save sinners; of whom I am chief. ¹⁶However, for this cause I obtained mercy, that in me first, Yeshua the Messiah might display all his patience, for an example of those who were going to believe in him for eternal life. ¹⁷Now to the King eternal, immortal, invisible, to God who alone is wise, be honor and glory forever and ever. Amen.

¹⁸This instruction I commit to you, my child Timothy, according to the prophecies which led the way to you, that by them you may wage the good warfare; ¹⁹holding faith and a good conscience; which some having thrust away made a shipwreck concerning the faith; ²⁰of whom is Hymenaeus and Alexander; whom I delivered to Satan, that they might be taught not to blaspheme.(WEB/HNV)

56 First Timothy 1:1-20 ¹PAUL, an apostle of Jesus Messiah by the commandment of God our Savior and Messiah Jesus our hope; ²To Timotheus, a true son in the faith: Grace, mercy and peace from God our Father and Messiah Jesus our Lord. ³When I went to Macedonia, I begged you to remain at Ephesus, so that you might charge certain ones not to teach diverse doctrines, ⁴And to not give attention to fables and stories of endless genealogies, which cause dispute rather than build up the faith of God.

⁵Now the fulfillment of the commandment is love out of a pure heart and of a good conscience and of a true faith, ⁶From which some have gone astray and have turned aside to foolish words, ⁷Desiring to be teachers of the law; not understanding what they speak, nor even what they argue. ⁸But we know that the law is good, if a man use it lawfully; ⁹Knowing this, that the law is not made for the righteous, but for the wicked and rebellious, for the ungodly and for sinners, for the profane and unholy, for those who abuse their fathers and ill-treat their mothers, for murderers, ¹⁰For pimps, for those who defile themselves with males, for kidnappers of well-born sons, for liars, for perjurers, and for whatever is contrary to sound doctrine; ¹¹This is according to the glorious gospel of the blessed God, which was entrusted to me.

¹²And I thank our Lord Jesus Messiah who has given me strength and has counted me trustworthy and has appointed me to his ministry, ¹³Who was before a blasphemer and a persecutor and a reviler; but I obtained mercy because I did it ignorantly in unbelief. ¹⁴Now the grace of our Lord has become abundant in me, as well as my faith and love in Jesus Messiah. ¹⁵It is a trustworthy saying and worthy of all acceptance, that Jesus Messiah came into the world to save sinners, of whom I am chief. ¹⁶Nevertheless, for this cause he had mercy on me, that in me first Jesus Messiah may show forth all patience, for a pattern to those who should hereafter believe in him to life everlasting. ¹⁷Now to the King eternal, immortal, invisible, the only God, be honor and glory forever and ever. Amen.

¹⁸This charge I commit to you, my son Timotheus, in accordance with the prophecies given about you before, that you might fight a good fight ¹⁹In faith and good conscience; those who have rejected this charge have lost their faith; ²⁰Namely Hymenaeus and Alexander, whom I have delivered to Satan to be disciplined so that they may no longer blaspheme. (BRB)