Book Order Bible

43 Luke 19:1

43 Luke 19:1-48 ¹ܘܟܕ ܥܠ ܝܫܘܥ ܘܥܒܪ ܒܐܝܪܝܚܘ ܀ ²ܓܒܪܐ ܚܕ ܕܫܡܗ ܙܟܝ ܥܬܝܪܐ ܗܘܐ ܘܪܒ ܡܟܤܐ ܀ ³ܘܨܒܐ ܗܘܐ ܕܢܚܙܐ ܠܝܫܘܥ ܕܡܢܘ ܘܠܐ ܡܫܟܚ ܗܘܐ ܡܢ ܟܢܫܐ ܡܛܠ ܕܒܩܘܡܬܗ ܙܥܘܪ ܗܘܐ ܙܟܝ ܀ ⁴ܘܪܗܛ ܩܕܡܗ ܠܝܫܘܥ ܘܤܠܩ ܠܗ ܠܬܬܐ ܦܟܝܗܬܐ ܕܢܚܙܝܘܗܝ ܡܛܠ ܕܗܟܘܬ ܥܬܝܕ ܗܘܐ ܕܢܥܒܪ ܀ ⁵ܘܟܕ ܐܬܐ ܠܗܝ ܕܘܟܬܐ ܝܫܘܥ ܚܙܝܗܝ ܘܐܡܪ ܠܗ ܐܤܬܪܗܒ ܚܘܬ ܙܟܝ ܝܘܡܢܐ ܓܝܪ ܘܠܐ ܕܒܒܝܬܟ ܐܗܘܐ ܀ ⁶ܘܐܤܬܪܗܒ ܢܚܬ ܘܩܒܠܗ ܟܕ ܚܕܐ ܀ ⁷ܟܕ ܚܙܘ ܕܝܢ ܟܠܗܘܢ ܪܛܢܝܢ ܗܘܘ ܘܐܡܪܝܢ ܕܠܘܬ ܓܒܪܐ ܚܛܝܐ ܥܠ ܫܪܐ ܀ ⁸ܩܡ ܕܝܢ ܙܟܝ ܘܐܡܪ ܠܝܫܘܥ ܗܐ ܡܪܝ ܦܠܓܘܬ ܢܟܤܝ ܝܗܒ ܐܢܐ ܠܡܤܟܢܐ ܘܠܟܠܢܫ ܡܕܡ ܕܓܠܙܬ ܚܕ ܒܐܪܒܥܐ ܦܪܥ ܐܢܐ ܀ ⁹ܐܡܪ ܠܗ ܝܫܘܥ ܝܘܡܢܐ ܗܘܘ ܚܝܐ ܠܒܝܬܐ ܗܢܐ ܡܛܠ ܕܐܦ ܗܢܐ ܒܪܗ ܗܘ ܕܐܒܪܗܡ ܀ ¹⁰ܐܬܐ ܓܝܪ ܒܪܗ ܕܐܢܫܐ ܕܢܒܥܐ ܘܢܚܐ ܗܘ ܡܕܡ ܕܐܒܝܕ ܗܘܐ ܀ ¹¹ܘܟܕ ܫܡܥܝܢ ܗܘܘ ܗܠܝܢ ܐܘܤܦ ܠܡܐܡܪ ܡܬܠܐ ܡܛܠ ܕܩܪܝܒ ܗܘܐ ܠܐܘܪܫܠܡ ܘܤܒܪܝܢ ܗܘܘ ܕܒܗܝ ܫܥܬܐ ܥܬܝܕܐ ܕܬܬܓܠܐ ܡܠܟܘܬܗ ܕܐܠܗܐ ܀ ¹²ܘܐܡܪ ܓܒܪܐ ܚܕ ܒܪ ܛܘܗܡܐ ܪܒܐ ܐܙܠ ܠܐܬܪܐ ܪܚܝܩܐ ܕܢܤܒ ܠܗ ܡܠܟܘܬܐ ܘܢܗܦܘܟ ܀ ¹³ܘܩܪܐ ܥܤܪܐ ܥܒܕܘܗܝ ܘܝܗܒ ܠܗܘܢ ܥܤܪܐ ܡܢܝܢ ܘܐܡܪ ܠܗܘܢ ܐܬܬܓܪܘ ܥܕ ܐܬܐ ܐܢܐ ܀ ¹⁴ܒܢܝ ܡܕܝܢܬܗ ܕܝܢ ܤܢܝܢ ܗܘܘ ܠܗ ܘܫܕܪܘ ܐܝܙܓܕܐ ܒܬܪܗ ܘܐܡܪܝܢ ܠܐ ܨܒܝܢ ܚܢܢ ܕܢܡܠܟ ܥܠܝܢ ܗܢܐ ܀ ¹⁵ܘܟܕ ܢܤܒ ܡܠܟܘܬܐ ܘܗܦܟ ܐܡܪ ܕܢܩܪܘܢ ܠܗ ܗܢܘܢ ܥܒܕܘܗܝ ܕܝܗܒ ܠܗܘܢ ܟܤܦܐ ܕܢܕܥ ܡܢܐ ܟܠ ܚܕ ܚܕ ܡܢܗܘܢ ܐܬܬܓܪ ܀ ¹⁶ܘܐܬܐ ܩܕܡܝܐ ܘܐܡܪ ܡܪܝ ܡܢܝܟ ܥܤܪܐ ܡܢܝܢ ܐܘܬܪ ܀ ¹⁷ܐܡܪ ܠܗ ܐܝܘ ܥܒܕܐ ܛܒܐ ܕܒܩܠܝܠ ܐܫܬܟܚܬ ܡܗܝܡܢ ܬܗܘܐ ܫܠܝܛ ܥܠ ܥܤܪܐ ܟܪܟܝܢ ܀ ¹⁸ܘܐܬܐ ܕܬܪܝܢ ܘܐܡܪ ܡܪܝ ܡܢܝܟ ܚܡܫܐ ܡܢܝܢ ܥܒܕ ܀ ¹⁹ܐܡܪ ܐܦ ܠܗܢܐ ܐܦ ܐܢܬ ܬܗܘܐ ܫܠܝܛ ܥܠ ܚܡܫܐ ܟܪܟܝܢ ܀ ²⁰ܘܐܬܐ ܐܚܪܢܐ ܘܐܡܪ ܡܪܝ ܗܐ ܡܢܝܟ ܗܘ ܕܐܝܬ ܗܘܐ ܠܘܬܝ ܟܕ ܤܝܡ ܒܤܕܘܢܐ ܀ ²¹ܕܚܠܬ ܓܝܪ ܡܢܟ ܕܓܒܪܐ ܐܢܬ ܩܫܝܐ ܘܫܩܠ ܐܢܬ ܡܕܡ ܕܠܐ ܤܡܬ ܘܚܨܕ ܐܢܬ ܡܕܡ ܕܠܐ ܙܪܥܬ ܀ ²²ܐܡܪ ܠܗ ܡܢ ܦܘܡܟ ܐܕܘܢܟ ܥܒܕܐ ܒܝܫܐ ܝܕܥ ܗܘܝܬ ܠܝ ܕܓܒܪܐ ܐܢܐ ܩܫܝܐ ܘܫܩܠ ܐܢܐ ܡܕܡ ܕܠܐ ܤܡܬ ܘܚܨܕ ܐܢܐ ܡܕܡ ܕܠܐ ܙܪܥܬ ܀ ²³ܠܡܢܐ ܠܐ ܝܗܒܬ ܟܤܦܝ ܥܠ ܦܬܘܪܐ ܘܐܢܐ ܐܬܐ ܗܘܝܬ ܬܒܥ ܠܗ ܥܡ ܪܒܝܬܗ ܀ ²⁴ܘܠܗܢܘܢ ܕܩܝܡܝܢ ܩܕܡܘܗܝ ܐܡܪ ܤܒܘ ܡܢܗ ܡܢܝܐ ܘܗܒܘ ܠܗܘ ܕܐܝܬ ܠܘܬܗ ܥܤܪܐ ܡܢܝܢ ܀ ²⁵ܐܡܪܝܢ ܠܗ ܡܪܢ ܐܝܬ ܠܘܬܗ ܥܤܪܐ ܡܢܝܢ ܀ ²⁶ܐܡܪ ܠܗܘܢ ܐܡܪ ܐܢܐ ܠܟܘܢ ܕܠܟܠ ܡܢ ܕܐܝܬ ܠܗ ܢܬܝܗܒ ܠܗ ܘܡܢ ܗܘ ܕܠܝܬ ܠܗ ܐܦ ܗܘ ܕܐܝܬ ܠܗ ܢܬܢܤܒ ܡܢܗ ܀ ²⁷ܒܪܡ ܠܗܢܘܢ ܒܥܠܕܒܒܝ ܐܝܠܝܢ ܕܠܐ ܨܒܘ ܕܐܡܠܟ ܥܠܝܗܘܢ ܐܝܬܘ ܐܢܘܢ ܘܩܛܠܘ ܐܢܘܢ ܩܕܡܝ ܀ ²⁸ܘܟܕ ܐܡܪ ܗܠܝܢ ܝܫܘܥ ܢܦܩ ܠܩܕܡܘܗܝ ܕܢܐܙܠ ܠܐܘܪܫܠܡ ܀ ²⁹ܘܟܕ ܡܛܝ ܠܒܝܬ ܦܓܐ ܘܒܝܬ ܥܢܝܐ ܥܠ ܓܢܒ ܛܘܪܐ ܕܡܬܩܪܐ ܕܒܝܬ ܙܝܬܐ ܫܕܪ ܬܪܝܢ ܡܢ ܬܠܡܝܕܘܗܝ ܀ ³⁰ܘܐܡܪ ܠܗܘܢ ܙܠܘ ܠܩܪܝܬܐ ܗܝ ܕܠܩܘܒܠܢ ܘܟܕ ܥܐܠܝܢ ܐܢܬܘܢ ܠܗ ܗܐ ܡܫܟܚܝܢ ܐܢܬܘܢ ܥܝܠܐ ܕܐܤܝܪ ܕܐܢܫ ܡܡܬܘܡ ܠܐ ܪܟܒ ܥܠܘܗܝ ܫܪܘ ܐܝܬܐܘܗܝ ܀ ³¹ܘܐܢ ܐܢܫ ܡܫܐܠ ܠܟܘܢ ܠܡܢܐ ܫܪܝܢ ܐܢܬܘܢ ܠܗ ܗܟܢܐ ܐܡܪܘ ܠܗ ܠܡܪܢ ܡܬܒܥܐ ܀ ³²ܘܐܙܠܘ ܗܢܘܢ ܕܐܫܬܕܪܘ ܘܐܫܟܚܘ ܐܝܟܢܐ ܕܐܡܪ ܠܗܘܢ ܀ ³³ܘܟܕ ܫܪܝܢ ܠܗ ܠܥܝܠܐ ܐܡܪܝܢ ܠܗܘܢ ܡܪܘܗܝ ܡܢܐ ܫܪܝܢ ܐܢܬܘܢ ܥܝܠܐ ܗܘ ܀ ³⁴ܘܐܡܪܘ ܠܗܘܢ ܕܠܡܪܢ ܡܬܒܥܐ ܀ ³⁵ܘܐܝܬܝܘܗܝ ܠܘܬ ܝܫܘܥ ܘܐܪܡܝܘ ܥܠ ܥܝܠܐ ܡܐܢܝܗܘܢ ܘܐܪܟܒܘܗܝ ܠܝܫܘܥ ܥܠܘܗܝ ܀ ³⁶ܟܕ ܕܝܢ ܐܙܠ ܦܪܤܝܢ ܗܘܘ ܡܐܢܝܗܘܢ ܒܐܘܪܚܐ ܀ ³⁷ܘܟܕ ܩܪܒ ܠܡܚܬܬܐ ܕܛܘܪܐ ܕܒܝܬ ܙܝܬܐ ܫܪܝܘ ܟܠܗ ܟܢܫܐ ܕܬܠܡܝܕܐ ܚܕܝܢ ܘܡܫܒܚܝܢ ܠܐܠܗܐ ܒܩܠܐ ܪܡܐ ܥܠ ܟܠ ܚܝܠܐ ܕܚܙܘ ܀ ³⁸ܘܐܡܪܝܢ ܗܘܘ ܒܪܝܟ ܗܘ ܡܠܟܐ ܕܐܬܐ ܒܫܡܗ ܕܡܪܝܐ ܫܠܡܐ ܒܫܡܝܐ ܘܫܘܒܚܐ ܒܡܪܘܡܐ ܀ ³⁹ܐܢܫܐ ܕܝܢ ܡܢ ܦܪܝܫܐ ܡܢ ܒܝܢܝ ܟܢܫܐ ܐܡܪܝܢ ܠܗ ܪܒܝ ܟܐܝ ܒܬܠܡܝܕܝܟ ܀ ⁴⁰ܐܡܪ ܠܗܘܢ ܐܡܪ ܐܢܐ ܠܟܘܢ ܕܐܢ ܗܠܝܢ ܢܫܬܩܘܢ ܟܐܦܐ ܢܩܥܝܢ ܀ ⁴¹ܘܟܕ ܩܪܒ ܘܚܙܗ ܠܡܕܝܢܬܐ ܒܟܐ ܥܠܝܗ ܀ ⁴²ܘܐܡܪ ܐܠܘ ܟܝ ܝܕܥܬܝ ܐܝܠܝܢ ܕܐܝܬܝܗܝܢ ܕܫܠܡܟܝ ܐܦܢ ܒܗܢܐ ܝܘܡܟܝ ܗܫܐ ܕܝܢ ܐܬܟܤܝ ܠܗܝܢ ܡܢ ܥܝܢܝܟܝ ܀ ⁴³ܢܐܬܘܢ ܠܟܝ ܕܝܢ ܝܘܡܬܐ ܕܢܚܕܪܘܢܟܝ ܒܥܠܕܒܒܝܟܝ ܘܢܐܠܨܘܢܟܝ ܡܢ ܟܠ ܕܘܟܐ ܀ ⁴⁴ܘܢܤܚܦܘܢܟܝ ܘܠܒܢܝܟܝ ܒܓܘܟܝ ܘܠܐ ܢܫܒܩܘܢ ܒܟܝ ܟܐܦ ܥܠ ܟܐܦ ܚܠܦ ܕܠܐ ܝܕܥܬܝ ܙܒܢܐ ܕܤܘܥܪܢܟܝ ܀ ⁴⁵ܘܟܕ ܥܠ ܠܗܝܟܠܐ ܫܪܝ ܠܡܦܩܘ ܠܐܝܠܝܢ ܕܙܒܢܝܢ ܒܗ ܘܡܙܒܢܝܢ ܀ ⁴⁶ܘܐܡܪ ܠܗܘܢ ܟܬܝܒ ܕܒܝܬܝ ܒܝܬ ܨܠܘܬܐ ܐܝܬܘܗܝ ܐܢܬܘܢ ܕܝܢ ܥܒܕܬܘܢܝܗܝ ܡܥܪܬܐ ܕܠܤܛܝܐ ܀ ⁴⁷ܘܗܘ ܡܠܦ ܗܘܐ ܟܠ ܝܘܡ ܒܗܝܟܠܐ ܪܒܝ ܟܗܢܐ ܕܝܢ ܘܤܦܪܐ ܘܩܫܝܫܐ ܕܥܡܐ ܒܥܝܢ ܗܘܘ ܠܡܘܒܕܘܬܗ ܀ ⁴⁸ܘܠܐ ܡܫܟܚܝܢ ܗܘܘ ܡܢܐ ܢܥܒܕܘܢ ܠܗ ܟܠܗ ܓܝܪ ܥܡܐ ܬܠܐ ܗܘܐ ܒܗ ܠܡܫܡܥܗ ܀ (SYP)

43 Luke 19:1-48 ¹And Jesus entered and passed through Jericho. ²And, behold, there was a man named Zacchaeus, which was the chief among the publicans, and he was rich. ³And he sought to see Jesus who he was; and could not for the press, because he was little of stature. ⁴And he ran before, and climbed up into a sycomore tree to see him: for he was to pass that way. ⁵And when Jesus came to the place, he looked up, and saw him, and said unto him, Zacchaeus, make haste, and come down; for to day I must abide at thy house. ⁶And he made haste, and came down, and received him joyfully. ⁷And when they saw it, they all murmured, saying, That he was gone to be guest with a man that is a sinner. ⁸And Zacchaeus stood, and said unto the Lord; Behold, Lord, the half of my goods I give to the poor; and if I have taken any thing from any man by false accusation, I restore him fourfold. ⁹And Jesus said unto him, This day is salvation come to this house, forsomuch as he also is a son of Abraham. ¹⁰For the Son of man is come to seek and to save that which was lost. ¹¹And as they heard these things, he added and spake a parable, because he was nigh to Jerusalem, and because they thought that the kingdom of God should immediately appear. ¹²He said therefore, A certain nobleman went into a far country to receive for himself a kingdom, and to return. ¹³And he called his ten servants, and delivered them ten pounds, and said unto them, Occupy till I come. ¹⁴But his citizens hated him, and sent a message after him, saying, We will not have this man to reign over us. ¹⁵And it came to pass, that when he was returned, having received the kingdom, then he commanded these servants to be called unto him, to whom he had given the money, that he might know how much every man had gained by trading. ¹⁶Then came the first, saying, Lord, thy pound hath gained ten pounds. ¹⁷And he said unto him, Well, thou good servant: because thou hast been faithful in a very little, have thou authority over ten cities. ¹⁸And the second came, saying, Lord, thy pound hath gained five pounds. ¹⁹And he said likewise to him, Be thou also over five cities. ²⁰And another came, saying, Lord, behold, here is thy pound, which I have kept laid up in a napkin: ²¹For I feared thee, because thou art an austere man: thou takest up that thou layedst not down, and reapest that thou didst not sow. ²²And he saith unto him, Out of thine own mouth will I judge thee, thou wicked servant. Thou knewest that I was an austere man, taking up that I laid not down, and reaping that I did not sow: ²³Wherefore then gavest not thou my money into the bank, that at my coming I might have required mine own with usury? ²⁴And he said unto them that stood by, Take from him the pound, and give it to him that hath ten pounds. ²⁵(And they said unto him, Lord, he hath ten pounds.) ²⁶For I say unto you, That unto every one which hath shall be given; and from him that hath not, even that he hath shall be taken away from him. ²⁷But those mine enemies, which would not that I should reign over them, bring hither, and slay them before me.

²⁸And when he had thus spoken, he went before, ascending up to Jerusalem. ²⁹And it came to pass, when he was come nigh to Bethphage and Bethany, at the mount called the mount of Olives, he sent two of his disciples, ³⁰Saying, Go ye into the village over against you; in the which at your entering ye shall find a colt tied, whereon yet never man sat: loose him, and bring him hither. ³¹And if any man ask you, Why do ye loose him? thus shall ye say unto him, Because the Lord hath need of him. ³²And they that were sent went their way, and found even as he had said unto them. ³³And as they were loosing the colt, the owners thereof said unto them, Why loose ye the colt? ³⁴And they said, The Lord hath need of him. ³⁵And they brought him to Jesus: and they cast their garments upon the colt, and they set Jesus thereon. ³⁶And as he went, they spread their clothes in the way. ³⁷And when he was come nigh, even now at the descent of the mount of Olives, the whole multitude of the disciples began to rejoice and praise God with a loud voice for all the mighty works that they had seen; ³⁸Saying, Blessed be the King that cometh in the name of the Lord: peace in heaven, and glory in the highest. ³⁹And some of the Pharisees from among the multitude said unto him, Master, rebuke thy disciples. ⁴⁰And he answered and said unto them, I tell you that, if these should hold their peace, the stones would immediately cry out.

⁴¹And when he was come near, he beheld the city, and wept over it, ⁴²Saying, If thou hadst known, even thou, at least in this thy day, the things which belong unto thy peace! but now they are hid from thine eyes. ⁴³For the days shall come upon thee, that thine enemies shall cast a trench about thee, and compass thee round, and keep thee in on every side, ⁴⁴And shall lay thee even with the ground, and thy children within thee; and they shall not leave in thee one stone upon another; because thou knewest not the time of thy visitation. ⁴⁵And he went into the temple, and began to cast out them that sold therein, and them that bought; ⁴⁶Saying unto them, It is written, My house is the house of prayer: but ye have made it a den of thieves. ⁴⁷And he taught daily in the temple. But the chief priests and the scribes and the chief of the people sought to destroy him, ⁴⁸And could not find what they might do: for all the people were very attentive to hear him.(KJV)

43 Luke 19:1-48 ¹And Jesus entered and passed through Jericho. ²And, behold, there was a man named Zacchaeus, which was the chief among the publicans, and he was rich. ³And he sought to see Jesus who he was; and could not for the press, because he was little of stature. ⁴And he ran before, and climbed up into a sycomore tree to see him: for he was to pass that way. ⁵And when Jesus came to the place, he looked up, and saw him, and said unto him, Zacchaeus, make haste, and come down; for to day I must abide at thy house. ⁶And he made haste, and came down, and received him joyfully. ⁷And when they saw it, they all murmured, saying, That he was gone to be guest with a man that is a sinner. ⁸And Zacchaeus stood, and said unto the Lord; Behold, Lord, the 1/2 of my goods I give to the poor; and if I have taken any thing from any man by false accusation, I restore him 4 fold. ⁹And Jesus said unto him, This day is salvation come to this house, forsomuch as he also is a son of Abraham. ¹⁰For the Son of man is come to seek and to save that which was lost. ¹¹And as they heard these things, he added and spake a parable, because he was nigh to Jerusalem, and because they thought that the kingdom of God should immediately appear. ¹²He said therefore, A certain nobleman went into a far country to receive for himself a kingdom, and to return. ¹³And he called his 10 servants, and delivered them 10 pounds, and said unto them, Occupy till I come. ¹⁴But his citizens hated him, and sent a message after him, saying, We will not have this man to reign over us. ¹⁵And it came to pass, that when he was returned, having received the kingdom, then he commanded these servants to be called unto him, to whom he had given the money, that he might know how much every man had gained by trading. ¹⁶Then came number 1, saying, Lord, thy pound hath gained 10 pounds. ¹⁷And he said unto him, Well, thou good servant: because thou hast been faithful in a very little, have thou authority over 10 cities. ¹⁸And came number 2, saying, Lord, thy pound hath gained 5 pounds. ¹⁹And he said likewise to him, Be thou also over 5 cities. ²⁰And another came, saying, Lord, behold, here is thy pound, which I have kept laid up in a napkin: ²¹For I feared thee, because thou art an austere man: thou takest up that thou layedst not down, and reapest that thou didst not sow. ²²And he saith unto him, Out of thine own mouth will I judge thee, thou wicked servant. Thou knewest that I was an austere man, taking up that I laid not down, and reaping that I did not sow: ²³Wherefore then gavest not thou my money into the bank, that at my coming I might have required mine own with usury? ²⁴And he said unto them that stood by, Take from him the pound, and give it to him that hath 10 pounds. ²⁵(And they said unto him, Lord, he hath 10 pounds.) ²⁶For I say unto you, That unto every 1 which hath shall be given; and from him that hath not, even that he hath shall be taken away from him. ²⁷But those mine enemies, which would not that I should reign over them, bring hither, and slay them before me.

²⁸And when he had thus spoken, he went before, ascending up to Jerusalem. ²⁹And it came to pass, when he was come nigh to Bethphage and Bethany, at the mount called the mount of Olives, he sent 2 of his disciples, ³⁰Saying, Go ye into the village over against you; in the which at your entering ye shall find a colt tied, whereon yet never man sat: loose him, and bring him hither. ³¹And if any man ask you, Why do ye loose him? thus shall ye say unto him, Because the Lord hath need of him. ³²And they that were sent went their way, and found even as he had said unto them. ³³And as they were loosing the colt, the owners thereof said unto them, Why loose ye the colt? ³⁴And they said, The Lord hath need of him. ³⁵And they brought him to Jesus: and they cast their garments upon the colt, and they set Jesus thereon. ³⁶And as he went, they spread their clothes in the way. ³⁷And when he was come nigh, even now at the descent of the mount of Olives, the whole multitude of the disciples began to rejoice and praise God with a loud voice for all the mighty works that they had seen; ³⁸Saying, Blessed be the King that cometh in the name of the Lord: peace in heaven, and glory in the highest. ³⁹And some of the Pharisees from among the multitude said unto him, Master, rebuke thy disciples. ⁴⁰And he answered and said unto them, I tell you that, if these should hold their peace, the stones would immediately cry out.

⁴¹And when he was come near, he beheld the city, and wept over it, ⁴²Saying, If thou hadst known, even thou, at least in this thy day, the things which belong unto thy peace! but now they are hid from thine eyes. ⁴³For the days shall come upon thee, that thine enemies shall cast a trench about thee, and compass thee round, and keep thee in on every side, ⁴⁴And shall lay thee even with the ground, and thy children within thee; and they shall not leave in thee 1 stone upon another; because thou knewest not the time of thy visitation. ⁴⁵And he went into the temple, and began to cast out them that sold therein, and them that bought; ⁴⁶Saying unto them, It is written, My house is the house of prayer: but ye have made it a den of thieves. ⁴⁷And he taught daily in the temple. But the chief priests and the scribes and the chief of the people sought to destroy him, ⁴⁸And could not find what they might do: for all the people were very attentive to hear him.(KJV/NC)

43 Luke 19:1-48 ¹And he entered and was passing through Jericho. ²And behold, a man called by name Zacchaeus; and he was a chief publican, and he was rich. ³And he sought to see Jesus who he was; and could not for the crowd, because he was little of stature. ⁴And he ran on before, and climbed up into a sycomore tree to see him: for he was to pass that way. ⁵And when Jesus came to the place, he looked up, and said unto him, Zacchaeus, make haste, and come down; for to-day I must abide at thy house. ⁶And he made haste, and came down, and received him joyfully. ⁷And when they saw it, they all murmured, saying, He is gone in to lodge with a man that is a sinner. ⁸And Zacchaeus stood, and said unto the Lord, Behold, Lord, the half of my goods I give to the poor; and if I have wrongfully exacted aught of any man, I restore fourfold. ⁹And Jesus said unto him, To-day is salvation come to this house, forasmuch as he also is a son of Abraham. ¹⁰For the Son of man came to seek and to save that which was lost. ¹¹And as they heard these things, he added and spake a parable, because he was nigh to Jerusalem, and because they supposed that the kingdom of God was immediately to appear. ¹²He said therefore, A certain nobleman went into a far country, to receive for himself a kingdom, and to return. ¹³And he called ten servants of his, and gave them ten pounds, and said unto them, Trade ye herewith till I come. ¹⁴But his citizens hated him, and sent an ambassage after him, saying, We will not that this man reign over us. ¹⁵And it came to pass, when he was come back again, having received the kingdom, that he commanded these servants, unto whom he had given the money, to be called to him, that he might know what they had gained by trading. ¹⁶And the first came before him, saying, Lord, thy pound hath made ten pounds more. ¹⁷And he said unto him, Well done, thou good servant: because thou wast found faithful in a very little, have thou authority over ten cities. ¹⁸And the second came, saying, Thy pound, Lord, hath made five pounds. ¹⁹And he said unto him also, Be thou also over five cities. ²⁰And another came, saying, Lord, behold, here is thy pound, which I kept laid up in a napkin: ²¹for I feared thee, because thou art an austere man: thou takest up that which thou layedst not down, and reapest that which thou didst not sow. ²²He saith unto him, Out of thine own mouth will I judge thee, thou wicked servant. Thou knewest that I am an austere man, taking up that which I laid not down, and reaping that which I did not sow; ²³then wherefore gavest thou not my money into the bank, and I at my coming should have required it with interest? ²⁴And he said unto them that stood by, Take away from him the pound, and give it unto him that hath the ten pounds. ²⁵And they said unto him, Lord, he hath ten pounds. ²⁶I say unto you, that unto every one that hath shall be given; but from him that hath not, even that which he hath shall be taken away from him. ²⁷But these mine enemies, that would not that I should reign over them, bring hither, and slay them before me. ²⁸And when he had thus spoken, he went on before, going up to Jerusalem. ²⁹And it came to pass, when he drew nigh unto Bethphage and Bethany, at the mount that is called Olivet, he sent two of the disciples, ³⁰saying, Go your way into the village over against you; in which as ye enter ye shall find a colt tied, whereon no man ever yet sat: loose him, and bring him. ³¹And if any one ask you, Why do ye loose him? thus shall ye say, The Lord hath need of him. ³²And they that were sent went away, and found even as he had said unto them. ³³And as they were loosing the colt, the owners thereof said unto them, Why loose ye the colt? ³⁴And they said, The Lord hath need of him. ³⁵And they brought him to Jesus: and they threw their garments upon the colt, and set Jesus thereon. ³⁶And as he went, they spread their garments in the way. ³⁷And as he was now drawing nigh, even at the descent of the mount of Olives, the whole multitude of the disciples began to rejoice and praise God with a loud voice for all the mighty works which they had seen; ³⁸saying, Blessed is the King that cometh in the name of the Lord: peace in heaven, and glory in the highest. ³⁹And some of the Pharisees from the multitude said unto him, Teacher, rebuke thy disciples. ⁴⁰And he answered and said, I tell you that, if these shall hold their peace, the stones will cry out. ⁴¹And when he drew nigh, he saw the city and wept over it, ⁴²saying, If thou hadst known in this day, even thou, the things which belong unto peace! but now they are hid from thine eyes. ⁴³For the days shall come upon thee, when thine enemies shall cast up a bank about thee, and compass thee round, and keep thee in on every side, ⁴⁴and shall dash thee to the ground, and thy children within thee; and they shall not leave in thee one stone upon another; because thou knewest not the time of thy visitation. ⁴⁵And he entered into the temple, and began to cast out them that sold, ⁴⁶saying unto them, It is written, And my house shall be a house of prayer: but ye have made it a den of robbers. ⁴⁷And he was teaching daily in the temple. But the chief priests and the scribes and the principal men of the people sought to destroy him: ⁴⁸and they could not find what they might do; for the people all hung upon him, listening.(ASV)

43 Luke 19:1-48 ¹AND when Jesus entered and passed through Jericho ²There was a man named Zaccai, who was rich and chief of the tax collectors. ³And he wanted to see who Jesus was; but he could not because of the crowd, for Zaccai was small in stature. ⁴So he ran ahead of Jesus, and climbed up into a leafless fig tree, that he might see him, because he was to pass that way. ⁵When Jesus came to that place, he saw him and said to him, Make haste, come down, O Zaccai, for today I must stay at your house. ⁶And he hastened and came down, and welcomed him with joy. ⁷Now when they all saw it, they murmured, saying, He has entered to stay in the house of a sinner. ⁸But Zaccai rose up and said to Jesus, Behold, my Lord, half of my wealth I will give to the poor; and I will pay fourfold to every man from whom I have extorted. ⁹Jesus said to him, Today life has come to this house, because he also is a son of Abraham. ¹⁰For the Son of man came to seek and save that which was lost.

¹¹¶ While they were listening to these things, he continued by speaking a parable, because he was near Jerusalem, and they were expecting that the kingdom of God would appear at that very hour; ¹²And he said, A great man of a noble family went to a far country to receive for himself a kingdom and to return. ¹³And he called his ten servants, and gave them ten pounds, and said to them, Transact business until I come back. ¹⁴But the people of his city hated him, and sent messengers after him, saying, We do not want him to rule over us. ¹⁵And when he received the kingdom and returned, he commanded to call his servants to whom he had given the money, that he might know what each one of them had gained in business. ¹⁶The first one came and said, My lord, your pound has gained ten pounds. ¹⁷He said to him, O good servant! Because you are found faithful in a little, you will have charge over ten talents. ¹⁸And the second came and said, My lord, your pound has gained five pounds. ¹⁹He said to this one, You also will have charge over five talents. ²⁰But another one came and said, My lord, here is your pound which was with me, which I kept laid up in a purse. ²¹For I was afraid of you, because you are a harsh man; you pick up what you have not laid down, and you reap what you have not sown. ²²He said to him, I will judge you from your own mouth, O wicked servant. You knew me that I am a harsh man, and pick up what I have not laid down, and reap what I have not sowed. ²³Why then did you not give my money to the exchange, so that when I came I could demand it with its interest? ²⁴And he said to those who stood in his presence, Take away the pound from him and give it to him who has ten pounds. ²⁵They said to him, Our lord, he has already with him ten pounds. ²⁶He said to them, I say to you: To everyone who has shall be given; and from him who has not, even that which he has will be taken away from him. ²⁷But those my enemies, who were not willing that I should rule over them bring here, and kill them before me.

²⁸¶ And when Jesus had said these things, he went forward to go to Jerusalem. ²⁹And when he arrived at Bethphage and Bethany, on the side of the mountain which is called the Place of Olives, he sent two of his disciples, ³⁰Saying to them, Go to the village which is in front of us; and when you enter it you will find a colt tied, on which no man has ever ridden; untie it and bring it. ³¹And if any man should ask you, Why do you untie it? tell him this: Our Lord needs it. ³²And those who were sent went away and found just as he had told them. ³³And as they were untying the colt, its owners said to them, Why do you untie the colt? ³⁴And they said to them, Our Lord needs it. ³⁵And they brought it to Jesus; and they put their garments on the colt, and they set Jesus on it. ³⁶And as he went along, they spread their garments on the road. ³⁷And when he came near to the descent of the mount of the Place of Olives, the whole multitude of the disciples began to rejoice, praising God with a loud voice for all the miracles which they had seen, ³⁸Saying, Blessed is the king who comes in the name of the Lord; peace in heaven and glory in the highest. ³⁹But some of the Pharisees who were in the multitude said to him, Teacher, rebuke your disciples. ⁴⁰He said to them, I say to you that if these should keep silent, the stones would cry out.

⁴¹¶ And when he drew near and saw the city, he wept over it; ⁴²And he said, If you had only known those who came for your peace, even in this your day! But now they are hidden from your eyes. ⁴³But the days will come when your enemies will surround you, and oppress you from every place, ⁴⁴And will overthrow you and your children within you; and they will not leave in you a stone upon a stone, because you did not know the time when you were to be visited. ⁴⁵And when he entered the temple, he began to put out those who were buying and selling in it; ⁴⁶And he said to them, It is written, My house is the house of prayer; but you have made it a cave of bandits. ⁴⁷And he taught every day in the temple. But the high priests and the scribes and the elders of the people sought to get rid of him; ⁴⁸But they were not able to find what to do to him; for all the people gathered around him to hear him. (LAM)

43 Luke 19:1-48 ¹He entered Jericho and was passing through. ²And there was a man named Zacchae'us; he was a chief tax collector, and rich. ³And he sought to see who Jesus was, but could not, on account of the crowd, because he was small of stature. ⁴So he ran on ahead and climbed up into a sycamore tree to see him, for he was to pass that way. ⁵And when Jesus came to the place, he looked up and said to him, "Zacchae'us, make haste and come down; for I must stay at your house today." ⁶So he made haste and came down, and received him joyfully. ⁷And when they saw it they all murmured, "He has gone in to be the guest of a man who is a sinner." ⁸And Zacchae'us stood and said to the Lord, "Behold, Lord, the half of my goods I give to the poor; and if I have defrauded any one of anything, I restore it fourfold." ⁹And Jesus said to him, "Today salvation has come to this house, since he also is a son of Abraham. ¹⁰For the Son of man came to seek and to save the lost."

¹¹As they heard these things, he proceeded to tell a parable, because he was near to Jerusalem, and because they supposed that the kingdom of God was to appear immediately. ¹²He said therefore, "A nobleman went into a far country to receive a kingdom and then return. ¹³Calling ten of his servants, he gave them ten pounds, and said to them, `Trade with these till I come.' <sup>14</sup>But his citizens hated him and sent an embassy after him, saying, `We do not want this man to reign over us.' ¹⁵When he returned, having received the kingdom, he commanded these servants, to whom he had given the money, to be called to him, that he might know what they had gained by trading. ¹⁶The first came before him, saying, `Lord, your pound has made ten pounds more.' <sup>17</sup>And he said to him, `Well done, good servant! Because you have been faithful in a very little, you shall have authority over ten cities.' ¹⁸And the second came, saying, `Lord, your pound has made five pounds.' <sup>19</sup>And he said to him, `And you are to be over five cities.' ²⁰Then another came, saying, `Lord, here is your pound, which I kept laid away in a napkin; <sup>21</sup>for I was afraid of you, because you are a severe man; you take up what you did not lay down, and reap what you did not sow.' <sup>22</sup>He said to him, `I will condemn you out of your own mouth, you wicked servant! You knew that I was a severe man, taking up what I did not lay down and reaping what I did not sow? ²³Why then did you not put my money into the bank, and at my coming I should have collected it with interest?' ²⁴And he said to those who stood by, `Take the pound from him, and give it to him who has the ten pounds.' <sup>25</sup>(And they said to him, `Lord, he has ten pounds!') ²⁶`I tell you, that to every one who has will more be given; but from him who has not, even what he has will be taken away. ²⁷But as for these enemies of mine, who did not want me to reign over them, bring them here and slay them before me.'"

²⁸And when he had said this, he went on ahead, going up to Jerusalem. ²⁹When he drew near to Beth'phage and Bethany, at the mount that is called Olivet, he sent two of the disciples, ³⁰saying, "Go into the village opposite, where on entering you will find a colt tied, on which no one has ever yet sat; untie it and bring it here. ³¹If any one asks you, `Why are you untying it?' you shall say this, `The Lord has need of it.'" ³²So those who were sent went away and found it as he had told them. ³³And as they were untying the colt, its owners said to them, "Why are you untying the colt?" ³⁴And they said, "The Lord has need of it." ³⁵And they brought it to Jesus, and throwing their garments on the colt they set Jesus upon it. ³⁶And as he rode along, they spread their garments on the road. ³⁷As he was now drawing near, at the descent of the Mount of Olives, the whole multitude of the disciples began to rejoice and praise God with a loud voice for all the mighty works that they had seen, ³⁸saying, "Blessed is the King who comes in the name of the Lord! Peace in heaven and glory in the highest!" ³⁹And some of the Pharisees in the multitude said to him, "Teacher, rebuke your disciples." ⁴⁰He answered, "I tell you, if these were silent, the very stones would cry out."

⁴¹And when he drew near and saw the city he wept over it, ⁴²saying, "Would that even today you knew the things that make for peace! But now they are hid from your eyes. ⁴³For the days shall come upon you, when your enemies will cast up a bank about you and surround you, and hem you in on every side, ⁴⁴and dash you to the ground, you and your children within you, and they will not leave one stone upon another in you; because you did not know the time of your visitation."

⁴⁵And he entered the temple and began to drive out those who sold, ⁴⁶saying to them, "It is written, `My house shall be a house of prayer'; but you have made it a den of robbers."

⁴⁷And he was teaching daily in the temple. The chief priests and the scribes and the principal men of the people sought to destroy him; ⁴⁸but they did not find anything they could do, for all the people hung upon his words.(RSV)

43 Luke 19:1-48 ¹Jesus entered Jericho and was passing through. ²A man was there by the name of Zacchaeus; he was a chief tax collector and was wealthy. ³He wanted to see who Jesus was, but being a short man he could not, because of the crowd. ⁴So he ran ahead and climbed a sycamore-fig tree to see him, since Jesus was coming that way.

⁵When Jesus reached the spot, he looked up and said to him, "Zacchaeus, come down immediately. I must stay at your house today." ⁶So he came down at once and welcomed him gladly.

⁷All the people saw this and began to mutter, "He has gone to be the guest of a `sinner.'"

⁸But Zacchaeus stood up and said to the Lord, "Look, Lord! Here and now I give half of my possessions to the poor, and if I have cheated anybody out of anything, I will pay back four times the amount."

⁹Jesus said to him, "Today salvation has come to this house, because this man, too, is a son of Abraham. ¹⁰For the Son of Man came to seek and to save what was lost."

¹¹While they were listening to this, he went on to tell them a parable, because he was near Jerusalem and the people thought that the kingdom of God was going to appear at once. ¹²He said: "A man of noble birth went to a distant country to have himself appointed king and then to return. ¹³So he called ten of his servants and gave them ten minas. `Put this money to work,' he said, `until I come back.'

¹⁴"But his subjects hated him and sent a delegation after him to say, `We don't want this man to be our king.'

¹⁵"He was made king, however, and returned home. Then he sent for the servants to whom he had given the money, in order to find out what they had gained with it.

¹⁶"The first one came and said, `Sir, your mina has earned ten more.'

¹⁷"`Well done, my good servant!' his master replied. `Because you have been trustworthy in a very small matter, take charge of ten cities.'

¹⁸"The second came and said, `Sir, your mina has earned five more.'

¹⁹"His master answered, `You take charge of five cities.'

²⁰"Then another servant came and said, `Sir, here is your mina; I have kept it laid away in a piece of cloth. ²¹I was afraid of you, because you are a hard man. You take out what you did not put in and reap what you did not sow.'

²²"His master replied, `I will judge you by your own words, you wicked servant! You knew, did you, that I am a hard man, taking out what I did not put in, and reaping what I did not sow? ²³Why then didn't you put my money on deposit, so that when I came back, I could have collected it with interest?'

²⁴"Then he said to those standing by, `Take his mina away from him and give it to the one who has ten minas.'

²⁵"`Sir,' they said, `he already has ten!'

²⁶"He replied, `I tell you that to everyone who has, more will be given, but as for the one who has nothing, even what he has will be taken away. ²⁷But those enemies of mine who did not want me to be king over them -- bring them here and kill them in front of me.'"

²⁸After Jesus had said this, he went on ahead, going up to Jerusalem. ²⁹As he approached Bethphage and Bethany at the hill called the Mount of Olives, he sent two of his disciples, saying to them, ³⁰"Go to the village ahead of you, and as you enter it, you will find a colt tied there, which no one has ever ridden. Untie it and bring it here. ³¹If anyone asks you, `Why are you untying it?' tell him, `The Lord needs it.'"

³²Those who were sent ahead went and found it just as he had told them. ³³As they were untying the colt, its owners asked them, "Why are you untying the colt?"

³⁴They replied, "The Lord needs it."

³⁵They brought it to Jesus, threw their cloaks on the colt and put Jesus on it. ³⁶As he went along, people spread their cloaks on the road.

³⁷When he came near the place where the road goes down the Mount of Olives, the whole crowd of disciples began joyfully to praise God in loud voices for all the miracles they had seen: ³⁸"Blessed is the king who comes in the name of the Lord!" "Peace in heaven and glory in the highest!"

³⁹Some of the Pharisees in the crowd said to Jesus, "Teacher, rebuke your disciples!"

⁴⁰"I tell you," he replied, "if they keep quiet, the stones will cry out."

⁴¹As he approached Jerusalem and saw the city, he wept over it ⁴²and said, "If you, even you, had only known on this day what would bring you peace -- but now it is hidden from your eyes. ⁴³The days will come upon you when your enemies will build an embankment against you and encircle you and hem you in on every side. ⁴⁴They will dash you to the ground, you and the children within your walls. They will not leave one stone on another, because you did not recognize the time of God's coming to you."

⁴⁵Then he entered the temple area and began driving out those who were selling. ⁴⁶"It is written," he said to them, "`My house will be a house of prayer'; but you have made it `a den of robbers.'"

⁴⁷Every day he was teaching at the temple. But the chief priests, the teachers of the law and the leaders among the people were trying to kill him. ⁴⁸Yet they could not find any way to do it, because all the people hung on his words.(NIV)

43 Luke 19:1-48 ¹He entered and was passing through Jericho. ²There was a man named Zacchaeus. He was a chief tax collector, and he was rich. ³He was trying to see who Jesus was, and couldn't because of the crowd, because he was short. ⁴He ran on ahead, and climbed up into a sycamore tree to see him, for he was to pass that way. ⁵When Jesus came to the place, he looked up and saw him, and said to him, 'Zacchaeus, hurry and come down, for today I must stay at your house.' ⁶He hurried, came down, and received him joyfully. ⁷When they saw it, they all murmured, saying, 'He has gone in to lodge with a man who is a sinner.'

⁸Zacchaeus stood and said to the Lord, 'Behold, Lord, half of my goods I give to the poor. If I have wrongfully exacted anything of anyone, I restore four times as much.'

⁹Jesus said to him, 'Today, salvation has come to this house, because he also is a son of Abraham. ¹⁰For the Son of Man came to seek and to save that which was lost.'

¹¹As they heard these things, he went on and told a parable, because he was near Jerusalem, and they supposed that the Kingdom of God would be revealed immediately. ¹²He said therefore, 'A certain nobleman went into a far country to receive for himself a kingdom, and to return. ¹³He called ten servants of his, and gave them ten mina coins, and told them, 'Conduct_P business until I come.' ¹⁴But his citizens hated him, and sent an envoy after him, saying, 'We don't want this man to reign over us.'

¹⁵'It happened when he had come back again, having received the kingdom, that he commanded these servants, to whom he had given the money, to be called to him, that he might know what they had gained by conducting business. ¹⁶The first came before him, saying, 'Lord, your mina has made ten more minas.'

¹⁷'He said to him, 'Well done, you good servant! Because you were found faithful with very little, you shall have authority over ten cities.'

¹⁸'The second came, saying, 'Your mina, Lord, has made five minas.'

¹⁹'So he said to him, 'And you are to be over five cities.' ²⁰Another came, saying, 'Lord, behold, your mina, which I kept laid away in a handkerchief, ²¹for I feared you, because you are an exacting man. You take up that which you didn't lay down, and reap that which you didn't sow.'

²²'He said to him, 'Out of your own mouth will I judge you, you wicked servant! You knew that I am an exacting man, taking up that which I didn't lay down, and reaping that which I didn't sow. ²³Then why didn't you deposit my money in the bank, and at my coming, I might have earned interest on it?' ²⁴He said to those who stood by, 'Take the mina away from him, and give it to him who has the ten minas.'

²⁵'They said to him, 'Lord, he has ten minas!' ²⁶'For I tell you that to everyone who has, will more be given; but from him who doesn't have, even that which he has will be taken away from him. ²⁷But bring those enemies of mine who didn't want me to reign over them here, and kill them before me.'' ²⁸Having said these things, he went on ahead, going up to Jerusalem.

²⁹It happened, when he drew near to Bethsphage and Bethany, at the mountain that is called Olivet, he sent two of his disciples, ³⁰saying, 'Go your way into the village on the other side, in which, as you_P enter, you_P will find a colt tied, whereon no man ever yet sat. Untie it, and bring it. ³¹If anyone asks you, 'Why are you_P untying it?' say_P to him: 'The Lord needs it.''

³²Those who were sent went away, and found things just as he had told them. ³³As they were untying the colt, the owners of it said to them, 'Why are you_P untying the colt?' ³⁴They said, 'The Lord needs it.' ³⁵They brought it to Jesus. They threw their cloaks on the colt, and set Jesus on them. ³⁶As he went, they spread their cloaks in the way. ³⁷As he was now getting near, at the descent of the Mount of Olives, the whole multitude of the disciples began to rejoice and praise God with a loud voice for all the mighty works which they had seen, ³⁸saying, 'Blessed is the King who comes in the name of the Lord! Peace in heaven, and glory in the highest!'

³⁹Some of the Pharisees from the multitude said to him, 'Teacher, rebuke your disciples!'

⁴⁰He answered them, 'I tell you that if these were silent, the stones would cry out.'

⁴¹When he drew near, he saw the city and wept over it, ⁴²saying, 'If you, even you, had known today the things which belong to your peace! But now, they are hidden from your eyes. ⁴³For the days will come on you, when your enemies will throw up a barricade against you, surround you, hem you in on every side, ⁴⁴and will dash you and your children within you to the ground. They will not leave in you one stone on another, because you didn't know the time of your visitation.'

⁴⁵He entered into the temple, and began to drive out those who bought and sold in it, ⁴⁶saying to them, 'It is written, 'My house is a house of prayer,' but you_P have made it a 'den of robbers'!'

⁴⁷He was teaching daily in the temple, but the chief priests and the scribes and the leading men among the people sought to destroy him. ⁴⁸They couldn't find what they might do, for all the people hung on to every word that he said.(WEB)

43 Luke 19:1-48 ¹He entered and was passing through Jericho. ²There was a man named Zacchaeus. He was a chief tax collector, and he was rich. ³He was trying to see who Yeshua was, and couldn't because of the crowd, because he was short. ⁴He ran on ahead, and climbed up into a sycamore tree to see him, for he was to pass that way. ⁵When Yeshua came to the place, he looked up and saw him, and said to him, 'Zacchaeus, hurry and come down, for today I must stay at your house.' ⁶He hurried, came down, and received him joyfully. ⁷When they saw it, they all murmured, saying, 'He has gone in to lodge with a man who is a sinner.'

⁸Zacchaeus stood and said to the Lord, 'Behold, Lord, half of my goods I give to the poor. If I have wrongfully exacted anything of anyone, I restore four times as much.'

⁹Yeshua said to him, 'Today, salvation has come to this house, because he also is a son of Abraham. ¹⁰For the Son of Man came to seek and to save that which was lost.'

¹¹As they heard these things, he went on and told a parable, because he was near Jerusalem, and they supposed that the Kingdom of God would be revealed immediately. ¹²He said therefore, 'A certain nobleman went into a far country to receive for himself a kingdom, and to return. ¹³He called ten servants of his, and gave them ten mina coins, and told them, 'Conduct business until I come.' ¹⁴But his citizens hated him, and sent an envoy after him, saying, 'We don't want this man to reign over us.'

¹⁵'It happened when he had come back again, having received the kingdom, that he commanded these servants, to whom he had given the money, to be called to him, that he might know what they had gained by conducting business. ¹⁶The first came before him, saying, 'Lord, your mina has made ten more minas.'

¹⁷'He said to him, 'Well done, you good servant! Because you were found faithful with very little, you shall have authority over ten cities.'

¹⁸'The second came, saying, 'Your mina, Lord, has made five minas.'

¹⁹'So he said to him, 'And you are to be over five cities.' ²⁰Another came, saying, 'Lord, behold, your mina, which I kept laid away in a handkerchief, ²¹for I feared you, because you are an exacting man. You take up that which you didn't lay down, and reap that which you didn't sow.'

²²'He said to him, 'Out of your own mouth will I judge you, you wicked servant! You knew that I am an exacting man, taking up that which I didn't lay down, and reaping that which I didn't sow. ²³Then why didn't you deposit my money in the bank, and at my coming, I might have earned interest on it?' ²⁴He said to those who stood by, 'Take the mina away from him, and give it to him who has the ten minas.'

²⁵'They said to him, 'Lord, he has ten minas!' ²⁶'For I tell you that to everyone who has, will more be given; but from him who doesn't have, even that which he has will be taken away from him. ²⁷But bring those enemies of mine who didn't want me to reign over them here, and kill them before me.'' ²⁸Having said these things, he went on ahead, going up to Jerusalem.

²⁹It happened, when he drew near to Bethsphage and Bethany, at the mountain that is called Olivet, he sent two of his disciples, ³⁰saying, 'Go your way into the village on the other side, in which, as you enter, you will find a colt tied, whereon no man ever yet sat. Untie it, and bring it. ³¹If anyone asks you, 'Why are you untying it?' say to him: 'The Lord needs it.''

³²Those who were sent went away, and found things just as he had told them. ³³As they were untying the colt, its owners said to them, 'Why are you untying the colt?' ³⁴They said, 'The Lord needs it.' ³⁵They brought it to Yeshua. They threw their cloaks on the colt, and set Yeshua on them. ³⁶As he went, they spread their cloaks in the way. ³⁷As he was now getting near, at the descent of the Mount of Olives, the whole multitude of the disciples began to rejoice and praise God with a loud voice for all the mighty works which they had seen, ³⁸saying, 'Blessed is the King who comes in the name of the Lord! Peace in heaven, and glory in the highest!'

³⁹Some of the Pharisees from the multitude said to him, 'Rabbi, rebuke your disciples!'

⁴⁰He answered them, 'I tell you that if these were silent, the stones would cry out.'

⁴¹When he drew near, he saw the city and wept over it, ⁴²saying, 'If you, even you, had known today the things which belong to your peace! But now, they are hidden from your eyes. ⁴³For the days will come on you, when your enemies will throw up a barricade against you, surround you, hem you in on every side, ⁴⁴and will dash you and your children within you to the ground. They will not leave in you one stone on another, because you didn't know the time of your visitation.'

⁴⁵He entered into the temple, and began to drive out those who bought and sold in it, ⁴⁶saying to them, 'It is written, 'My house is a house of prayer,' but you have made it a 'den of robbers'!'

⁴⁷He was teaching daily in the temple, but the chief priests and the scribes and the leading men among the people sought to destroy him. ⁴⁸They couldn't find what they might do, for all the people hung on to every word that he said.(WEB/HNV)

43 Luke 19:1-48 ¹AND when Jesus entered and passed through Jericho ²There was a man named Zaccai, who was rich and chief of the tax collectors. ³And he wanted to see who Jesus was; but he could not because of the crowd, for Zaccai was small in stature. ⁴So he ran ahead of Jesus, and climbed up into a leafless fig tree, that he might see him, because he was to pass that way. ⁵When Jesus came to that place, he saw him and said to him, Come down quickly Zaccai, for today I must stay at your house. ⁶And he hurried and came down, and welcomed him with joy. ⁷Now when they all saw it, they murmured, saying, He has entered to stay in the house of a sinner. ⁸But Zaccai rose up and said to Jesus, Look, my Lord, 1/2 of my wealth I will give to the poor; and I will pay 4-fold to every man from whom I have extorted. ⁹Jesus said to him, Today life has come to this house, because he is also a son of Abraham. ¹⁰For the Son of man came to seek and save that which was lost.

¹¹While they were listening to these things, he continued by speaking a parable, because he was near Jerusalem, and they were expecting that the kingdom of God would appear at that very hour; ¹²And he said, A great man of a noble family went to a far country to receive for himself a kingdom and to return. ¹³And he called his 10 servants, and gave them 10 minas, and said to them, Transact business until I come back. ¹⁴But the people of his city hated him, and sent messengers after him, saying, We do not want him to rule over us. ¹⁵And when he received the kingdom and returned, he commanded to call his servants to whom he had given the money, that he might know what each one of them had gained in business. ¹⁶The first one came and said, My lord, your mina has gained 10 minas. ¹⁷He said to him, Oh good servant. Because you are found faithful in a little, you will have charge over 10 talents. ¹⁸And the 2nd came and said, My lord, your mina has gained 5 minas. ¹⁹He said to this one, You will also have charge over 5 talents. ²⁰But another one came and said, My lord, here is your mina which was with me, which I kept laid up in a purse. ²¹For I was afraid of you, because you are a harsh man; you pick up what you have not laid down, and you reap what you have not sown. ²²He said to him, I will judge you from your own mouth, wicked servant. You knew that I am a harsh man, and pick up what I have not laid down, and reap what I have not sowed. ²³Why then did you not give my money to the exchange, so that when I came I could demand it with its interest? ²⁴And he said to those who stood in his presence, Take away the mina from him and give it to him who has 10 minas. ²⁵They said to him, Our lord, he has already with him 10 minas. ²⁶He said to them, I say to you: To everyone who has will be given; and from him who has not, even that which he has will be taken away from him. ²⁷But those my enemies, who were not willing that I should rule over them bring here, and kill them before me.

²⁸And when Jesus had said these things, he went forward to go to Jerusalem. ²⁹And when he arrived at Bethphage and Bethany, on the side of the mountain which is called the Place of Olives, he sent 2 of his disciples, ³⁰Saying to them, Go to the village which is in front of us; and when you enter it you will find a colt tied, on which no man has ever ridden; untie it and bring it. ³¹And if any man should ask you, Why do you untie it? Tell him, Our Lord needs it. ³²And those who were sent went away and found just as he had told them. ³³And as they were untying the colt, its owners said to them, Why do you untie the colt? ³⁴And they said to them, Our Lord needs it. ³⁵And they brought it to Jesus; and they put their garments on the colt, and they set Jesus on it. ³⁶And as he went along, they spread their garments on the road. ³⁷And when he came near to the descent of the mount of the Place of Olives, the whole multitude of the disciples began to rejoice, praising God with a loud voice for all the miracles which they had seen, ³⁸Saying, Blessed is the king who comes in the name of the Lord; peace in heaven and glory in the highest. ³⁹But some of the Pharisees who were in the multitude said to him, Teacher, rebuke your disciples. ⁴⁰He said to them, I say to you that if these should keep silent, the stones would cry out.

⁴¹And when he drew near and saw the city, he wept over it; ⁴²And he said, If you had only known those who came for your peace, even in this your day. But now they are hidden from your eyes. ⁴³But the days will come when your enemies will surround you, and oppress you from every place, ⁴⁴And will overthrow you and your children inside you; and they will not leave in you a stone on a stone, because you did not know the time when you were to be visited.

⁴⁵And when he entered the temple, he began to put out those who were buying and selling in it; ⁴⁶And he said to them, It is written, My house is the house of prayer; but you have made it a cave of bandits. ⁴⁷And he taught every day in the temple. But the high priests and the scribes and the elders of the people sought to get rid of him; ⁴⁸But they were not able to find what to do to him; for all the people gathered around him to hear him. (BRB)